আসলে বিদেশি যে কোনো ভাষা শেখার জন্য প্রাথমিক স্কুলের ছাত্রছাত্রীর মতই শুরু থেকে শেখা উচিত। আর চীনের প্রকাশিত এই 'অডিও চীনা ভাষা শিক্ষা-উপকরণ' আমাদের শ্রোতাবন্ধুদের চীনা ভাষা শেখার ক্ষেত্রে অনেক সহায়ক হতে পারে। তাহলে আমাদের 'সহজ চীনা ভাষার' আসরে আমরা এই অডিও শিক্ষা-উপকরণের ভিত্তিতে চীনা ভাষার এই আসর পরিচালনা করব। আমাদের বিশ্বাস, আপনারা এর মাধ্যমে নিশ্চয়ই অনেক কিছুই শিখতে পারবেন।
আজ আমরা এর নবম পাঠের দ্বিতীয়াংশ নিয়ে কিছু শেখাবো। চীনের প্রাথমিক স্কুলের প্রথম শ্রেণীর নবম পাঠ 'কণ্ঠহার', আর এর চীনা ভাষা হলো 項鍊xiàng liàn । প্রথমে আমরা এই পাঠের অডিও শুনবো।
(রেকর্ডিং)
বন্ধুরা, এই পাঠের প্রধান বিষয় হলো, নীল সমুদ্র, প্রশস্ত/চওড়া এবং দূরত্ব। হলুদ সৈকত, লম্বা এবং নরম। তুষারের মত সাদা ঢেউ হাসতে হাসতে সৈকতে এসে পড়ে, ছোট ছোট শঙ্খ ও খোল পড়ে থাকে। ছোট ছোট শিশুরা এসে ছোট ছোট শঙ্খ ও খোল দিয়ে সুন্দর কণ্ঠহার তৈরি করে, বুকের সামনে ধরে রাখে। তাদের আনন্দিত পায়ের ছাপ সোনার কণ্ঠহারের মতো সমুদ্রসৈকতের বুকে পড়ে থাকে।
বন্ধুরা, এই পাঠ আপনাদের জন্য কিছুটা লম্বা। কিন্তু, কোনো চিন্তা করবেন না। এই পাঠ থেকে আপনারা যদি কিছু মৌলিক শব্দ শিখতে পারেন, তাহলেই চলবে। প্রথমে আপনাদের শেখাবো আজকের প্রধান শব্দ। তা-হলো এই পাঠের শিরোনাম, 項鍊xiàng liàn， মানে কণ্ঠহার।
笑 হাসা xiào
撿 jiǎn pick up
小小的xiǎo xiǎo de ছোট ছোট
彩色的cǎi sè de রঙিন
自己zì jǐ নিজে
快活kuài huó আনন্দ, খুশি
腳印jiǎo yìn পায়ের দাগ
金色jīn sè সোনালি golden