Web bengali.cri.cn   
涏h涏oMo|e@nIE曕IS|ᱣOhnROZh
  2019-10-12 17:12:59  cri

H氼n {|᱔|ϣOU|ˣFZZG棱むZ 氞ZGWZ|᱔ZS |_ЕむQ nZTo曕j氞棱JW{ZhhiZ 'Mo|e@n 'Mo|en棱}|̔y' 棱nߔIEΔ|囙イ Mo|e@nߕn棱 ߔ曕むo 忇OMo|en棱}|̔y ߕn棱 ZnTe˕E|む氼njIQ|ᱣM|ᱣSむo IoΣSΔm'InROZIW{Zn _{|ᱣZWF 忇YWRʕn_h}|̣UWS Inム 'ߔむZ-hi IQ|ᱣMZ曕R|̔{|ᱣG 氞棱n hiZ}|̣USWIZhK 曕S|囙KjhiZ}|̣U|ϣS Mo|e@nMo|en棱}|̔y IE曕}|̣U|ϣS ˣU|ᱣM ~|_Е Z 氞棱oZnSWOZむK|囙S ˣU|ᱣMj

涏h涏oU|氞棱ߣJ|ᱣR-Y|᱔WQZ|᱔氼 OIムo忇{eo hi忇O_nZG|囙S むnߕo棱n|M ZnM~ZnMJZK|氞棱棱nhiZ'ߔむZ hij涏h涏oRH|囙S Mo|e@nIEhiZ曕棱_Z[|ᱣH氼囙o氞h 忇UZ{ZH OIムoむイ IE曕忇{_o曕 涏n囙mZHZKn ZIehK 忇OK|ᱣR 忇{_o曕 OIムo涏n撪HWHZKߔK|ᱣIZイ IE曕 K|囙{ _曕n棱イ IE曕 忇{ оS桥ߕn棱_栢n ~n| ~nZn U|囙K 'oZQ|ᱣRZK ZenjIムn棱|nIo棱_nZn оS桥ߕn棱T{|'nROZh' U|n曕j

"ΣQZS 棱n氼oI~o|enI~o|en撪イ ΣQ|оН|~Ж In氼 MK|ᱣQIムnMo˔h ム曕 涏h涏oRH|Σ[Wイ 涏h涏oRH|Σ[ZS S hZ_o曕 ΣQIOMo o曕Z 曕Sむnイ 曕o棱む IO氞|e _ZIQ|ΣQnROZh|e曕n曕S|囙Wイ"

氼#63526;軴yjIস্যিয়াও বর্তমানে একটি বিখ্যাত প্রতিষ্ঠানের মালিক। আগে তিনি বাংবাংয়ের কাজ করতেন। এ সম্পর্কে তিনি বলেন, "চীনের সংস্কার ও উন্মুকরণ কার্যকর হওয়ার প্রথম দিকে তথা গত শতাব্দীর ৮০র দশকে গ্রামের উদ্বৃত্ত শ্রমশক্তি ব্যাপকভাবে শহরে এসেছিল। ছংছিং হলো একটি পাহাড়ি শহর। তখন অধিকাংশ ভবনে এলিভেটর ছিল না। বাংবাংরা তখন মালামাল উপরে ওঠানোর কাজ করতো। তখন বাংবাং শ্রমিক অনেক বেশি ছিল।"

সংস্কার ও উন্মুক্তকারণ কার্যকর হওয়ার শুরুতে ছংছিংয়ে পরিবহন-ব্যবস্থা খারাপ ছিল। খারাপ পরিবহন-ব্যবস্থা শহরায়ন-প্রক্রিয়াকে বাধাগ্রস্ত করছিল। এসময় বহু কৃষক শহরে আসে জীবিকার সন্ধানে। তাঁরা বেশি শিক্ষিত নন। তাঁদের কোন বিশেষ যোগ্যতাও নেই। সেজন্য তারা বাংবাংয়ের কাজ করতেন।

সংস্কার ও উন্মুক্তকরণ কার্যকর হওয়ার পরের ৪১ বছরে ছংছিংয়ে চীনের অধিকাংশ শহরের মতো বিরাট পরিবর্তন ঘটে। গত সেপ্টেম্বরে যখন লিউ স্যিয়াও স্যিয়াও জিয়েফাং সড়কে হাঁটছিলেন, তখন বিস্ময় প্রকাশ করে বলেন, "আগে সড়কের পাশে এসব ভবন ছিল না। তখন খুবই ছোট বাড়িঘর ছিল। সড়কে অনেক বাংবাং ঘোরাফেরা করতেন; সেখানে অনেক ছোট দোকান ছিল। এখন সড়কের দৃশ্য খুবই আধুনিক ও সুন্দর।"

জিয়েফাং সড়ক ছিলো ছংছিংয়ের বাংবাংদের মূল বিচরণস্থল। বর্তমানে পুরাতন বাড়িঘর নেই। বাংবাংও খুবই কম দেখা যায়। এ সম্পর্কে লিউ স্যিয়াও স্যিয়াও বলেন, "কর্মসংস্থানের সুযোগ অনেক বেড়েছে। বর্তমানে তরুণ-তরুণীরা এ ধরণের কাজ করতে চায় না। শহরের উন্নয়ন-কাঠামোর অনেক পরিবর্তন হয়েছে। যেমন, ছাওথিয়ানমেন বন্দরের বিখ্যাত বাজারগুলো স্থানান্তরিত হয়েছে। সেজন্য বাংবাংয়ের সংখ্যা অনেক কমেছে।"

সাত থেকে আট বছর বাংবাংয়ের কাজ করার পর লিউ স্যিয়াও স্যিয়াও ১৯৯৮ সালে বন্ধুদের নিয়ে 'ছংছিং বাংবাং পরিষেবা কোম্পানি' প্রতিষ্ঠা করেন। ২১ বছর পর তাঁর কোম্পানিতে এখন ২০ জনেরও বেশি কর্মী ও অনেকগুলো পণ্যপরিবহন যান রয়েছে। বর্তমানে তাঁর কোম্পানি একটি পেশাদার মাল-পরিবহণ কোম্পানিতে উন্নীত হয়েছে। এ সম্পর্কে তিনি বলেন, "বাংবাং কোম্পানি গড়ে তোলার লক্ষ্য ছিল নিজের বন্ধুদেরকে নিয়ে সমৃদ্ধ জীবন গড়ে তোলা। তাঁদের জীবনযাত্রার মান উন্নয়ন করাও ছিল আমার লক্ষ্য।"

বাংবাং কোম্পানি ছাড়াও লি স্যিয়াও স্যিয়াও রিয়াল এস্টেট ও রেস্তোরাঁ খাতে বিনিয়োগ করেন। ছংছিংয়ের বিরাট পরিবর্তন দেখে তিনি খুশী।

© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040