অনুবাদ:

চীনের জাতীয় পরিসংখ্যান ব্যুরোর ১৫ ফেব্রুয়ারি প্রকাশিত এক পরিসংখ্যানে জানা গেছে, জানুয়ারি মাসে চীনের ভোক্তা মূল্য সূচক গত বছরের অনুরূপ সময়ের চেয়ে ৪.৯ শতাংশ বেড়েছে। এতে শহরের সি পি আই ৪.৮ শতাংশ এবং গ্রামীণ অঞ্চলে ৫.২ শতাংশ বেড়েছে। খাদ্যবস্তুর মূল্য গত বছরের অনুরূপ সময়ের চেয়ে ১০.৩ শতাংশ বেড়েছে।