Lesson 116 Revision of Swimming 第一百一十六課 游泳復習課

Yajie: Welcome to Chinese Studio on CRI – Daijia hao, wo shi Yajie.
Chris: Hi, dajiahao. Wo shi Chris. 
Yajie: As always, today we are going to have a review of what we have learned during the week. 
Chris: Ok. Now let’s go!

*********************
Sentences in the Week 
游泳池,swimming pool.  The water is too cold.水太涼了(shui3 tai4 liang2 le)。Do you know how to swim? 你會游泳嗎?(ni3 hui4 you2yong3 ma?)  I like playing beach volleyball. 我喜歡打沙灘排球。(wo3 xi3huan da3 sha1 tan1 pai2qiu2)All in today’s Chinese Studio.
*********************

Yajie: When we go to the swimming pool, that’s 游泳池(you2yong3 chi2) in Chinese.  Sometimes the water is too cold. So,Chris, do you know how to say that in Chinese? 
Chris: Let me see, is it水太涼了(shui3 tai4 liang2 le)?
Yajie: Good. 水太涼了(shui3 tai4 liang2 le). 水 (shui3) is water.
Chris: 水 (shui3).
Yajie: 太 (tai4), too or very. 
Chris: 太 (tai4)
Yajie: 涼 (liang2), here means cold . 
Chris: 涼 (liang2)
Yajie: 水太涼了(shui3 tai4 liang2 le), the water is too cold
Chris: 水太涼了(shui3 tai4 liang2 le)

Conversation 1:

Yajie: Chris, do you know how to swim? 你會游泳嗎?(ni3 hui4 you2yong3 ma?)
Chris: Yes, I do.我會游泳。
Yajie: 你(ni3), you. 
Chris: 你(ni3)
Yajie: 會 (hui4), can or be able to. 
Chris: 會 (hui4
Yajie: 游泳(you2yong3), to swim. 
Chris: 游泳(you2yong3)
Yajie: 你會游泳嗎?(ni3 hui4 you2yong3 ma?)
Chris: 你會游泳嗎?(ni3 hui4 you2yong3 ma?) Do you know how to swim?
Yajie: This week we taught our listeners three swimming styles, but of course only the names of them. Let’s review them now. First is backstroke
Chris: Backstroke would be 仰泳(yang3gyong3) 
Yajie: Yes, 仰泳(yang3gyong3) , second, breaststroke is 蛙泳(wa1yong3) 
Chris: 蛙泳(wa1yong3) 
Yajie: and Chris, do you still remember free style? 
Chris: Yes, I do… 自由泳,zi4 you2 yong3. 
Yajie: Very good! 
Chris: Yajie, after swimming for such a long time, I feel a little bit tired, so I want to lay by the poolside. How do I say poolside to my Chinese friends?
Yajie: It’s 游泳池邊(you2yong3 chi2 bian1)
Chris: 游泳池邊(you2yong3 chi2 bian1)
Yajie: Yes, we learned swimming pool yesterday, which is游泳池(you2yong3 chi2),
Chris: 游泳池(you2yong3 chi2)
Yajie: 邊(bian1)means the margin of the pool. 
Chris: 邊(bian1). 
Yajie: 游泳池邊(you2yong3 chi2 bian1), swimming poolside. 
Chris: 游泳池邊(you2yong3 chi2 bian1). Yajie, can we also omit the word swimming like in English, Just say poolside for short? 
Yajie: Of course. You can say 池邊 for short. 
Chris: 池邊(chi2 bian1)

Conversations 2:

Chris: Yajie, I like playing beach volleyball. Could you please repeat that in Chinese? 
Yajie: Sure. No problem. It’s我喜歡打沙灘排球。(wo3 xi3huan da3 sha1 tan1 pai2qiu2)
Chris: 我喜歡打沙灘排球。(wo3 xi3huan da3 sha1 tan1 pai2qiu2)
YJ: 喜歡(xi3huan), means like to
Chris: 喜歡 (xi3huan)
YJ: 打(da3)means to play
Chris: 打(da3)
YJ: Beach volleyball is 沙灘排球(sha1 tan1 pai2 qiu2).
Chris: 沙灘排球(sha1 tan1 pai2 qiu2). 
YJ: 我喜歡打沙灘排球。(wo3 xi3huan da3 sha1 tan1 pai2qiu2) 
Chris: 我喜歡打沙灘排球。(wo3 xi3huan da3 sha1 tan1 pai2qiu2)I like playing beach volleyball.

Conversations 3:

Yajie: That’s the end of this week’s Chinese studio. Now comes our question of the week.
Cam: How do you say, “do you know how to swim” in Chinese? 
Yajie: Next week we are going to talk about sports in Chinese. Stay tuned with our Chinese studio. Have a nice weekend. 
Cam: Xia zhou jian!