700多年的古蓮“復活”啦 A seed over 700 years old grows into a plant
A seed over 700 years old is planted and grows into a robust lotus plant.
種下一顆700多年前的種子,長出一株茂盛的蓮花。
A lotus seed found at an archaeological site dating back to the Song Dynasty (AD 960-1279) was moved from a laboratory into the open air in Hangzhou city. The ancient seed and its growth has received a great deal of attention from curious citizens.
這顆古蓮子是在宋代(西元960-1279)考古點發現的,實驗室育苗培育成功後在杭州戶外公開展示,吸引了眾多市民遊客的眼球。
詞彙 Words:
[zhǒng zi] 種子 seed
[zhòng zhí] 種植 plant
[shēng zhǎng] 生長 grow
[zhí wù] 植物 plant
[lián huā] 蓮花 lotus
重點詞彙 Key Word:
種 [zhǒng,zhòng]
種 [zhòng] <動詞 v.> grow; plant; sow
E.g. zhòng guā dé guā,zhòng dòu dé dòu
種瓜得瓜,種豆得豆。
Reap as one grows.
種 [zhǒng]
<名詞 n.> (of plant) seed;strain
E.g. Zhǒng zi fā yá le。
種子發芽了。
The seeds are sprouting.<名詞 n.> branch; type; divsion
E.g. Wǒ bù shì nà zhǒng rén。
我不是那種人。
I'm not that feather.<量詞 measure word> class; type; kind
E.g. Wǒ mǎi le jǐ gè chàng xiāo pǐn pái zhōng de yī zhǒng。
我買了幾個暢銷品牌中的一種。
I bought one of the leading brands.