海外大V看合肥：走在科技前沿的科大訊飛聲音識別技術

　　國際在線報道：在5月24日至27日進行的“改革開放四十年 海外大V看合肥”活動中，我有幸參觀了安徽科大訊飛通信技術股份有限公司。它是一家集先進的聲音識別技術和AI技術于一身的高科技開發企業，是安徽省的代表性企業之一。

　　跟隨講解員的介紹，我體驗了一把高科技産品帶來的樂趣。

　　科大訊飛（攝影 梅田謙）

　　首先我利用科大訊飛智慧電話翻譯軟體，模擬餐廳顧客與服務員之間的對話，“您能為我推薦有益健康的料理嗎？”“這裡有蔬菜、水果沙拉和土豆泥。”實現了一次完美的對話。其後，智慧電話翻譯軟體在多國語言翻譯的挑戰中表現出色，翻譯成果得到了標準的驗證，令在場的人驚嘆不已！

　　關於語言翻譯的精準度，市場部負責人時潘潘介紹説：“科大訊飛在開發過程中並沒有側重某種語言的單獨開發，而是進行所有語言的整體開發。在人工智能技術方面增加了學習功能，根據語種互譯的使用頻度，軟體會自動學習相關語言的互譯詞彙，從而積累更多的詞彙提高翻譯的速度和精準度。”針對日語學習者，時潘潘建議：“經常使用日語翻譯功能，翻譯精準度也會不斷提高。”

　　講解員講解語音識別技術（攝影 梅田謙）

　　講解員演示語音識別技術（攝影 梅田謙）

　　科大訊飛1999年12月創建於安徽省合肥市，專長于聲音識別、語言技術研究、語音信息服務等科技研究。目前，在AI領域中已經成為中國的代表企業之一。其代表産品不僅有面對消費者的可攜式“訊飛翻譯機”，還有可以將語音實時轉換成文字的“訊飛聽見”系統。

　　目前，科大訊飛正致力於通過“AIUI”技術，為更多的開發者研究相關語音産品提供技術支持。據該項目的工程師劉利明介紹，“AIUI”是人工智能人機交互介面技術，它是把語音識別、語音合成、語音喚醒、語義理解等功能結合到一起的技術平臺。目前，開發出的産品已經用於智慧醫療、聊天機器人、車載設備等多個領域。（作者：日本新聞人 梅田謙 翻譯：張強）