Blagdan punog mjeseca u Paraolimpijskom selu

2008-09-15 19:49:47   cri
Kineski tradicionalni Balgdan punog mjeseca ove se godine slavio 14. rujna. Sportaši iz raznih zemalja i područja svijeta koji sudjeluju na Paraolimpijadi u Pekingu imali su sreću na ovaj blagdan boraviti u Kini.

Dan 15. kolovoz po lunarnom kalendaru je kineski tradicionalni Blagdan punog mjeseca, najpopularniji blagdan nakon Blagdana proljeća u Kini. Svake godine tog dana Kinezi uživaju u posebnom obredu - jedu mjesečev kolač i uživaju u punom mjesecu.

Na ulazu u Paraolimpijsko selo svatko je toga dana dobio tradicionalni blagdanski dar íV crveni kineski pleter za sreću.

Blagdanska atmosfera se zapravo osjećala već par dana prije samog blagdana. Glavni restoran u Paraolimpijskom selu je za goste iz raznih zemalja pripremio mjesečeve kolače, a na stolovima su postavljene brošure o kineskom tradicionalnom Blagdanu punog mjeseca na kineskom, engleskom i francuskom jeziku. U čajanama u međunarodnoj zoni u selu također su servirani mjesečevi kolači da bi sportaši, treneri i dužnosnici mogli piti čaj, jesti mjesečeve kolače i uživati u punom mjesecu.

Stolnotenisač iz kineskog Tajvana Wu Zhensheng je dva puta sudjelovao na Paraolimpijadi i zbog toga je Blagdan punog mjeseca proveo u inozemstvu. Ove godine on je taj blagdan proveo u Pekingu što je poseban doživljaj. Wu Zhensheng je rekao:

„I prije sam provodio Blagdan punog mjeseca u inozemstvu. No, ove godine je posebno veselo. Čuo sam da su pozvani kuhari da za nas pripreme mjesečeve kolače. U Dvorani za odmor se mogu probati mnogi kolači. U Pekingu se osjećam kao kod kuće."

Austrijski natjecatelj u streljaštvu Werner Muuler je ove godine napunio 54 godine i 6 puta je sudjelovao na Paraolimpijadi. Dana 14. rujna on je zajedno s gledateljima u Olimpijskom parku proveo kineski tradicionalni Blagdan punog mjeseca. On je istaknuo:

„Želio bih da danas čitav dan provedem zajedno s kineskim narodom. Ja sam raspoložen svaki dan , ali znam da je današnji dan neobičan. Zato želim biti još bliskiji s kineskim narodom."

Radi proslave ovog kineskog tradicionalnog Blagdana, Werner Muller je posebno naučio kinesku pjesmu:

„Na moru se pojavi puni mjesec, svi, sa svih strana, zajedno provodimo ovaj trenutak."

U sumrak, Paraolimpijsko selo je pod mjesečinom postalo još ljepše i veselije zbog upriličene umjetničke večeri koja se tamo održavala.

 

Gledajući predstavu, turski natjecatelj u streljaštvu Mustafa Demir je visoko ocijenio ovu umjetničku priredbu. On je rekao:

„Večeras treći put gledam predstavu, program je bogat i sadržajan, glazba, ples i glumci, sve mi se jako sviđa. Želim kineskim prijateljima sretan Blagdan punog mjeseca!"

Mada je toga dana padala kiša, to nije ni malo utjecalo na raspoloženje prisutnih, jer se svugdje osjećala blagdanska atmosferu. Glasnogovornica Paraolimpijskog sela gospođa Deng Yaping je novinarima rekla da se selo pomno pripremilo upravo radi toga da se svi u selu osjćaju kao kod kuće. Ona je istakla:

„Blagdan punog mjeseca je vrlo važan za kineski narod, jer predstavlja dan obiteljskog okupljnja. Sportaši na Paraolimpijadi su daleko od svog rodnog kraja pa želimo da u Pekingu imaju obitelj-svoje Paraolimpijsko selo."

Novosti
• Vrijeme prolazi uz glazbu--sjećanje na proteklih 30 godina (1978-1988)-Glazba
stop
play
pause
Učimo kineski
Preporučujemo
©China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040