 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
 故宮現巨型禦貓萌翻遊客 Kipovi kraljevskih mački privlače poglede turista u PekinguOznačene kao "Pokloni iz Muzeja palače(來自故宮的禮物)", kraljevske mačke (禦貓) su među najnovijim proizvodima (産品chǎnpǐn) u prodaji muzeja (博物館bówùguǎn). |
 "爬"滿了熊貓的飛機首飛土耳其 A350 Sichuan Airlinesa u bojama pande se pridružio liniji Chengdu-IstanbulZrakoplov Sichuan Airlinesa(四川航空) s temom pandi je upravo dovršio svoj prvi izravan let(直飛航班 zhí fēi hángbān) iz Chengdua u Istanbul. |
 Gala za Proljetni festival 2019. će koristiti naprednu tehnologiju i inovativne izvedbeGala za Proljetni festival 2019. iskoristit će sve današnje tehnologije, poput virtualne stvarnosti (VR), umjetne inteligencije (AI) i 5G mreže, budući da organizatori pokušavaju osvježiti galu koja je od 1983. postala neizostavnim dijelom proslava tijekom Kineske nove godine. |
 山東村民做花饃迎春節 Izrada okruglica za proslavu lunarne Nove godine u ShandonguOkruglice u obliku svinja za doček (迎接 yíngjiē) lunarne Nove godine u selu Shengjiazhuang, grad Jiaozhou u istočnoj kineskoj pokrajini Shandong, 24. siječnja, 2019. |
 內蒙古冬季跑馬吸引遊客 Konjske utrke potiču turizam u Unutarnjoj MongolijiStočar u nedjelju vodi krdo(群 qún) konja(馬 mǎ) na snijegom pokrivenom pašnjacima(草地 cǎodì) u barjaku (administrativna jedinica u Unutarnjoj Mongoliji koja odgovara okrugu) Hexingten grada Chifenga u sjevernoj kineskoj Autonomnoj regiji Unutarnja Mongolija. |
 UČIMO KINESKI-- Kineski lanac restorana rasprodao sve s menija u tri sata od otvaranja u New YorkuKineski lanac restorana (餐飲連鎖店 cānyǐn liánsuǒ diàn) hrane iz okruga Shaxian otvorio je u listopadu svoj prvi restoran (餐館 cānguǎn) u Sjedinjenim Američkim Državama, no morali su zatvoriti (歇業 xiēyè) tri sata nakon što su službeno otvorili (營業 yíngyè) budući da su sva jela na meniju (菜單 càidān) rasprodana (賣完 màiwán) u tako kratkom roku. |
 UČIMO KINESKI: Kina na razne načina proslavila 69. Dan državnostiFarmeri u okrugu Linying, Luohe, pokrajina Henan, izrađuju ogromnu nacionalnu zastavu (國旗) od čili papričica (辣椒), kukuruza (玉米), soje (黃豆) i drugih usjeva (莊稼) 29. rujna kako bi izrazili svoje domoljubne osjećaje (感情). Zastava je napravljena za 69. obljetnicu osnutka Narodne Republike Kine. |
 UČIMO KINESKI: Qinghua po rangiranju Times Higher Educationa najbolje sveučilište u AzijiSveučilište Qinghua (清華大學) je po najnovijem rangiranju sveučilišta Times Higher Education (THE) World University Rankings 2019 koje je objavljeno u srijedu postalo najbolje rangirano svučilište (大學) u Aziji (亞洲). |
 UČIMO KINESKI: Shenzhen svjetlosnom priredbom proslavio 40. godišnjicu reforme i otvaranja KineProslava(慶祝活動) prilikom 40. godišnjice(週年) reforme(改革) i otvaranja(開放) Kine je prošli tjedan održana u južnom kineskom gradu Shenzhenu. |
 UČIMO KINESKI: Kako svijet proslavlja Festival sredine jeseniFestival sredine jeseni (中秋節), također poznat i kao Mjesečev festival, poznati je festival žetve koji slave (慶祝) ljudi u Kini i nekim drugim azijskim državama (亞洲國家). |
 Otvoren festival turizma u ChengduuNa početnoj stanici (始發站) linije 3 podzemne željeznice (地鐵) u gradu Chengduu održana je konferencija za medije (新聞發佈會) tijekom koje je objavljeno (宣佈) otvorenje festivala turizma na temu velikih pandi. Na istoj liniji se također koriste i vlakovi na temu velikih pandi. |
 UČIMO KINESKI-- Kineske visokobrzinske željeznice narasle na 25 000 km u 10 godinaPrvog kolovoza 2008. je otvorena(開通) željeznička linije visoke brzine između Pekinga i Tianjina, prva željeznička linija visoke brzine u Kini. Dnevna frekvencija(頻率) vlakova se povećala(增加) s 94 linije u jednom smjeru na 217, s 250 milijuna putnika prevezenih u proteklom desetljeću, rekli su iz ureda za željeznice u Pekingu. |
 小夥救4人 海上漂12小時後獲救 Kinez spasio četvoro ljudi, plutao na moru 12 satiMladiću iz grada Xinyang (信陽) u pokrajini Henan (河南) kineski korisnici interneta su čestitali (稱讚) na njegovoj hrabrosti (勇敢) i nevjerojatnim činovima (行為) dobrote (善良) kada su se u četvtak popodne dva broda prevrnula blizu Phuketa u južnom Tajlandu u četvtak popodne, kako izviještava Sina.com. |
 UČIMO KINESKI--Kineski način za provesti svježe ljeto--中式夏季消暑降溫法 |
 準備好了嗎 Jesi li spreman/spremna?Osnove kineskog: Je li netko spreman ili nije? |
 博物館"文物戲精大會"圈粉 Nacionalni muzej traži nove načine privlačenja publike  Prije Međunarodnog dana muzeja u Nacionalnom muzeju Kine (國家博物館) su se, zajedno sa šest drugih državnih muzeja, prijavili na platformu Douyin (抖音). Douyin je kineska plaftorma na kojoj se objavljuju (發佈) kratka videa (短視頻) i kreativna kratka videa kojima se pokušava pridobiti pozornost javnosti. |
 張藝謀獲波士頓大學榮譽博士學位 Zhang Yimou primio počasni doktorat Sveučilišta u BostonuProslavljeni kineski filmski umjetnik Zhang Yimou je u nedjelju pozdravljen klicanjem(歡呼) i aplauzom(鼓掌) entuzijastične gomile nakon što je dobio počasni doktorat(榮譽博士) iz humanog pisma Sveučilišta u Bostonu na 145. promociji. |
 農業旅遊助農民增收 Moderna poljoprivreda i ruralni turizam novi izvori prihodaPokrenuto je (創建) više od 20 pojekata eko-turizma (項目) s ciljem promoviranja (促進) razvoja (發展) lokalnog turizma u okrugu Julu (巨鹿縣) u pokrajini Hebei. |
 創意萌狗迎新年 Umjetnik upotrebljava različite materijale za izradu lika psaLikovi su izrađeni od grana drveća(樹枝), kocki leda(冰塊) i hrane(食物). Umjetnik je naslikao(畫) likove kako bi poželio dobrodošlicu(歡迎) nadolazećoj Godini psa(狗年). |
 UČIMO KINESKI -- Jaki snijeg i dalje pada u središnjoj i istočnoj KiniVelik broj područja u središnjoj i istočnoj Kini su trenutno（持續）pogođeni snijegom i kišom. Kineski hidrometerološki zavod je upozorenje（預警）o snježnim olujama（暴雪）u četvrtak povećao na drugo najviše. |
| © China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China |
