Ova fraza nam govori da je netko naizgled slab i popustljiv sposoban pobijediti moćnijeg.

Foto: Arhiv

Kineski mislilac Lao Zi je, nakon što je promatrao vodu kako polako protječe kroz pukotine u stijenama, izjavio : „Nijedan oštar alat ne može oštetiti ove snažne stijene, ali ova najmekša stvar pod nebom može proći kroz njih. Kako je to čudesno!" „Pobijediti jakog slabijim" je zapravo takmičenje u strpljenju, samopouzdanju i upornosti između dvije strane. Strana koja je superiornija u ovim stvarima će na kraju biti pobjednik. „Jako" ovdje znači samo silovitost i demonstraciju snage bez sadržaja; dok „slabo", usprkos svom nejakom nastupu, predstavlja um širok kao polje, pun samopouzdanja, spremnosti i jake volje, što su sve osobine prave moći.

Kinezi stavljaju naglasak na „mir" i ne vole direktne sukobe. Ima mnogo situacija u svakodnevnom kineskom životu koje mogu objasniti frazom „pobjeda slabog nad jakim". Ako netko primijeni taktiku sile nad osobom vrelog temperamenta, onda će obje strane izgubiti glave. Ako jedna od njih primijeni blažu taktiku, onda će ona jačeg temperamnta, bez obzira na to koliko je taj temperament jak, popustiti, kao kamen koji pada na pamuk. Zapravo, blaži pristup će pomoći da se dođe do rješenja problema.