Dobrve鑕r milposlucha鑙, dal氻 d韑 軟nsk齝h zaj韒avostv醡 p鴌n釟Hana Sta騥ov 12. kv靦na uplynul p鴈snrok od velk閔o zem靦鴈senv provincii Sichuan. My se k ud醠ostem toho dne je歵na okam瀒k vr醫韒e, a to spole鑞s Ameri鑑nem Seanem Walkerem, kterut鴌 roky vyu鑥je na prvn檜nsksoukrom歬ole ve m靤tDu Jiangyan asi 30 km od epicentra zem靦鴈sen

Sean Walker: Byla to velice d靤ivzku歟nost. 豦kli n醡, 瀍 celzem靦鴈sentrvalo asi 90 sekund. 90 sekund se m鶠e zd醫 jako chvilka, ale tehdy mi to p鴌padalo nekone鑞 Vzpom韓醡 si na ten stra歭ivhluk, jakoby t靤nkolem v醩 projelo n靕olik vlak Zemse tsla. V歩chni jsme se shrom釣dili venku na basketbalov閙 h鴌歵i a jsi pamatuji, jak se studenti vz醞emnobj韒ali a k鴌鑕li, bylo to velmi, velmi t鞛k

H.S.: Co n醩ledovalo bezprost鴈dnpo zem靦鴈sen

Sean Walker: Bezprost鴈dnpo zem靦鴈senvypadl elektrickproud, byli jsme bez vody a j韉lo n醡 museli vozit. B醠i jsme se j韙 dovnitbudov. Za鑑li jsme stav靦 stany a usilovali jsme o to pracovat spole鑞 Na tyhle chv韑e m醡 takspoustu zvl釟tn韈h vzpom韓ek. Na to ptelstv ktervznikalo, na to, jak v歩chni pracovali spole鑞檜n歵i zahrani鑞u鑙tel Nikdo p鴈snnev靌靗 co md靗at a do toho p鴌ch醶ely dot鴈sy, kterby mohly b齮 samy o sobpom靣nsiln齧 zem靦鴈sen韒. Je opravdu t鞛kpopsat strach, ktertyhle dot鴈sy vyvol醰aly. V歩chni se b醠i, 瀍 se to stane znovu a 瀍 poprvjsme jen m靗i 歵靤t Bylo to nepjemn i kdyjsme spali venku. Mysl韒, 瀍 jen my歭enka na zem靦鴈send靤ila v歟chny, kdo to za瀒li. Pamatuji si, jak jsem jel poprvdo m靤ta a v歶de kolem byla zk醶a. My tady ve 歬ole jsme byli relativnv bezpe檜, ale kdyjsem se dostal ven a vid靗 v歟chna ta mrtvt靗a.... Ja dal氻 u鑙teljsme za鑑li pom醜at a u鑙t d靦i na r鵽n齝h m韘tech mimo 歬olu. Pokou歟li jsme se tro歬u rozpt齦it v歟chen ten stres a strach.

H.S.: Podle tiskovagentury Xinhua bylo do z醕hrann齝h pracnakonec zapojeno 135 000 檜nsk齝h vojensk齝h, policejn韈h a l閗a鴖k齝h odd韑z 58 okresa m靤t. Jak rychle pomoc p鴌歭a?

Sean Walker: Jak rychle tady byli voj醕i usi p鴈snnevybav韒, ale velice rychle. B靐em dvou nebo t dna do p靦i dntu byla i spousta dobrovoln韐 P鴌jeli ze v歟ch 栳st軟ny. P鴌pravovali j韉lo a povzbuzovali ostatn Dokonce s nimi bydleli i ve stanech. Je to velmi laskavk ostatn韒, d醰jim to najevo podporu a l醩ku - kdyje n靕do, kdo nemus ochoten 烅t ve stanu. Jen kdysi na ty stany vzpomenu, uvnitbylo n靕dy i p鴈s 37癈.

H.S.: Stany, ve kter齝h lid瀒li pomalu nahradily 鴄dy b韑o-modr齝h provizorn韈h domk檜nskvl醖y, kterposkytly ubytov醤11 milion鵰 lid kterzem靦鴈senp鴌pravilo o st鴈chu nad hlavou. Kdyjsme se do t靋hto oblastvypravili po roce s pot鞖en韒 jsme zjistili, 瀍 na n靕ter齝h m韘tech se domky pomalu demontuj proto瀍 lid kte je ob齰ali, se postupnst靐ujdo sv齝h vlastn韈h nov齝h dom Ano, v歶de v posti瀍n齝h oblastech se 鑙le stav proto瀍 vl醖a poskytla m韘tn韒 lidem v齢odnp鵭鑛y.

Sean Walker: Tento rok je pro n醩 mysl韒 nejd鵯e瀒t靔氻 vr醫it se zp醫ky k norm醠u. Ano, bylo to hrozn mnoho lidzem鴈lo, ale 瀒vot pokra鑥je. Mysl韒, 瀍 pro mje asi nejobt頌n靔氻 m韙 st醠e na mysli, 瀍 n靕te z na歩ch studentztratili rodi鑕, proto瀍 v pr鵥靐u 歬oln韍o roku se prostob鑑s na rodi鑕 pt醡e. M醡e tady jednu d韛ku v p醫td kterp鴌歭a o oba rodi鑕. Vy se pt醫e a vid韙e tu bolest Mus韒 ale ocenit 軟騛ny, oni jsou velmi rezolutn sna烅 se s t韒 n靔ak vypodat, sna烅 se ud靗at to nejlep氻 a jobdivuji jejich odvahu, obzvl釟odvahu t閔le malsle鑞y, zp鵶ob, jak齧 odpov韉na ot醶ky. A n靕dy to nebyla ani tak necitlivost z na氻 strany. N靕dy to byl n靕do jin kdo p鴌歟l zven檜 a pokl醖al ot醶ky bez znalosti situace. A vy jen sed韙e opod醠 a nejste schopni ud靗at nic. M鶠ete jenom sledovat studenty, jak se s t韒 vypod醰aj Mysl韒, 瀍 to je celkem tvrdpro studenta p醫tdy.

Milposlucha鑙, ud醠osti, ke kter齧 do歭o loni po velk閙 zem靦鴈senv Sichuanu n醡 p鴌pomenul Sean Walker, kterpracuje jako u鑙tel na prvnsoukrom歬ole v 軟n Na sly歟nou u 軟nsk齝h zaj韒avostzase p歵t齞en se bude t鞖it Hana Sta騥ov