https://www.novinky.cz/kultura/443983-cerny-petr-formanovu-klasiku-restaurovali-a-miri-do-kin.html
Černý Petr Miloše Formana, kdysi velmi slavný a stále oblíbený film, byl digitálně restaurován. Obnovená premiéra se chystá v italských Benátkách.
Česká obnovená premiéra proběhne 13. září v pražské Lucerně a poté film půjde i do dalších českých kin.
Komedie Černý Petr vypráví o mladíkovi, který má chytat v obchodě zloděje, jenže je příliš nesmělý. Nedokáže zloděje ani oslovit. Navíc si nerozumí s rodiči, kteří stále jen opakují fráze a banality.
„Po úspěchu digitálně restaurovaného snímku Ikarie XB 1 na festivalech v Cannes a Berlíně představí Národní filmový archív (NFA) svoji práci na dalším mezinárodním festivalu," sdělila Jana Ulipová z Národního filmového archívu.
Filmový debut Miloše Formana pochází z roku 1963. Obnovená premiéra proběhne na mezinárodním filmovém festivalu v Benátkách v sekci Venice Classics, která se soustředí právě na nejlepší digitálně restaurované filmy. Národní filmový archív uvedl v Benátkách jeden digitálně restaurovaný film už v roce 2012 – Pytel blech Věry Chytilové.
Režisér Miloš Forman v dopise vyjádřil naději, že po digitálním restaurování bude film vypadat tak, jak ho v roce 1963 natočili.
„Tým NFA pod vedením restaurátorky Terezy Frodlové se snažil tomuto přání režiséra vyhovět, přizval ke spolupráci další odborníky (kameramana Jana Malíře, zvukového mistra Pavla Rejholce a další) a konzultoval to i s Ivanem Passerem, který na Černém Petrovi pracoval jako pomocný režisér. Digitální restaurování proběhlo ve studiu Cinepost Barrandov v Praze," popsala Ulipová.
