Vytváření klik za účelem otřesu regionálního míru a stability

Názor: Vytváření klik a protahování svalů pouze za účelem otřesu regionálního míru a stability

Vysoce citlivé akce nebo rušivé pokusy, jako je motivovaný masivní výcvik, vytvoří pouze napětí a konfrontaci a budou působit proti vůli lidí v regionu.

PEKING 23. října (Xinhua) - Rozhodnutí Austrálie tento týden vrátit se k vojenskému cvičení Malabar 2020 stanovenému na listopad bylo zdůrazněno jako klika napínající svaly v asijsko-pacifickém regionu.

Fotografie pořízená 10. září 2019 ukazuje sochu australského vojáka poblíž mostu Anzac v australském Sydney. (Xinhua / Bai Xuefei)

Rozhodnutí, oznámené po čtyřstranném dialogu o bezpečnosti (Quad), který se konal v Tokiu, vtáhlo Austrálii vojensky zpět do Quad, neformálního strategického fóra původně vytvořeného Spojenými státy, Japonskem, Austrálií a Indií v roce 2007.

Některá západní média, k nimž se připojila i ta indická, uvedla, že letošní cvičení Malabar „má podle očekávání provokovat Čínu“, takže Quad působí spíše jako „protičínský blok“.

Neexistuje žádný důvod, aby se Čína nechala zmítat takovými nepodloženými spekulacemi, a proto, když vzala na vědomí nejnovější vývoj, dala Čína jasně najevo, že vojenská spolupráce mezi zeměmi by měla přispívat k regionálnímu míru a stabilitě.

Při plánování cvičení a prozkoumávání jejich motivace by měla být zohledněna regionální situace.

Po dlouhodobé přestávce se Quad znovu sešel v roce 2017, kdy USA navrhly takzvanou indicko-pacifickou strategii pro spolupráci ve východní Asii, která je na základě zastaralé mentality studené války zaměřena na podněcování geopolitické konkurence a konfrontace s cílem omezit rozvoj regionu.

Vzhledem k tomu, že asijsko-pacifický region je i nadále zapleten do nesčetných výzev na různých úrovních, které přináší pustošivá epidemie COVID-19, potřebuje tento region nejvíce solidaritu, mír a stabilitu.

Vysoce citlivé akce nebo rušivé pokusy, jako je motivovaný masivní výcvik, vytvoří pouze napětí a konfrontaci a budou působit proti vůli lidí v regionu.

Fotografie pořízená 10. července 2017 ukazuje indickou víceúčelovou fregatu INS Shivalik kotvící v přístavu Chennai v jihovýchodním indickém státě Tamil Nadu. (Xinhua / Stringer)

Nadcházející vojenský výcvik, který jako první od roku 2017 zahrnuje všechny čtyři členy Quad, se v této situaci jeví spíše jako, přinejmenším soudě podle hlavních mediálních zpráv zemí Quad, znamení, že blok přemýšlí o vojenské a bezpečnostní spolupráci pro vlastní politické zájmy.

Mentalita studené války je jedovatá, jak dokazují dějiny. Asijsko-pacifické země by měly společně odolávat takové škodlivé mentalitě a spojit se, aby podporovaly mír a rozvoj pro své vlastní dobro.

Mezitím si členové Quad musí uvědomit, že pokus o podnícení soupeření v regionu jde proti trendu doby a hlavní země na celém světě ho rozhodně nepřijmou.

Jelikož COVID-19 stále zuří, je bezpodmínečně nutné, aby se všechny asijsko-pacifické země spojily v boji proti pandemii a usnadnily hospodářské oživení. Pokusy některých zemí prosazovat mentalitu studené války a vytvořit v regionu chaos se pouze obrátí proti nim.

Mír a spolupráce zůstávají dominantním trendem v asijsko-pacifickém regionu i ve zbytku světa. Nejistoty se však také znásobily kvůli úmyslné manipulaci některými mocnostmi. Proto je naléhavější, aby země v regionu řešily spory prostřednictvím dialogu a jednání a posílení vzájemné důvěry s cílem podpořit regionální mír a stabilitu.

(LU)