中央國家機關職位(中英對照)
    2013-03-15 10:40:15     CRIENGLISH.com       Web Editor: Han

        President 國家主席
  Vice President 國家副主席
     Premier of the State Council國務院總理
  Executive Vice Premier of the State Council 國務院常務副總理
  Vice Premier of the State Council 國務院副總理
        Chairman of the Standing Committee of the National People's Congress (NPC)全國人大常委會委員長
        Chairman of the National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC) 全國政協主席
        State Councilor of the State Council 國務委員
        Secretary-General of the State Council 國務院辦公廳主任(國務院秘書長)
        CPC Central Committee Political Bureau Standing Committee 中共中央政治局常委
  Chairman of the CPC Central Military Commission 中共中央軍委主席
        President of the Supreme People's Court 最高人民法院院長
         Procurator-general of the Supreme People's Procuratorate 最高人民檢察院檢察長
  Chairman of the National Development and Reform Commission 國家發改委主任
      Director of the State Population and Family Planning Commission 國家人口和計生委主任
  Minister in Charge of the State Ethnic Affairs Commission 國家民族事務委員會主任
  Minister of Agriculture 農業部長
  Minister of Civil Affairs民政部長
  Minister of Commerce 商務部長
  Minister of Culture文化部長
  Minister of Education教育部長
  Minister of Environmental Protection環境保護部部長
  Minister of Finance 財政部長
  Minister of Foreign Affairs 外交部長
  Minister of Health 衛生部長
  Minister of Housing and Urban-Rural Construction 住房和城鄉建設部部長
  Minister of Human Resources and Social Security人力資源和社會保障部部長
  Minister of Industry and Information Technology 工業和信息化部部長
  Minister of Justice 司法部長
  Minister of Land and Resources 國務資源部部長
  Minister of National Defense 國防部長
  Minister of Public Security 公安部長
  Minister of Science and Technology 科學技術部長
  Minister of State Security 國家安全部部長
  Minister of Supervision 監察部長
  Minister of Transportation 交通運輸部長
  Minister of Water Resources 水利部長
  Auditor General of the National Audit Office 國家審計署署長
  Central Bank Governor 中國人民銀行行長
  Ambassador to the U.S. 中華人民共和國駐美大使
  Permanent Representative to the U.N., New York 中華人民共和國常駐紐約聯合國代表
  Chief Executive of the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China
        香港特別行政區行政長官
  Chief Executive of the Macau Special Administrative Region of the People's Republic of China
  澳門特別行政區行政長官
 
  

 

Share

               


CRIENGLISH.com claims the copyright of all material and information produced originally by our staff. No person, organization and/or company shall reproduce, disseminate or broadcast the content in any manner whatsoever without the express written permission of CRIENGLISH.com.

CRIENGLISH.com holds neither liability nor responsibility for materials attributed to any other source. Such information is provided as reportage and dissemination of information but does not necessarily reflect the opinion of or endorsement by CRI.

 
Pop Chart 流行金曲 more »
《爸爸去哪兒》英文版
《爸爸去哪兒》英文版歌曲由第六大街音樂
工作室成員代芙妮填詞, 阿摩司重新編曲制
作並演唱。
You Must Love Me-Madonna
歌曲You Must Love Me是Madonna在音樂劇Evita(又名《貝隆夫人》)中演唱的歌曲。

Translation Tips 翻譯點津 more »
Online Quiz 在線測試 more »
tall talk的意思是?

A 神話故事

B 長篇怪論

C 奇聞怪事

Contact Us
If you have any questions on translation or any suggestions on our website, please email to learnenglish@cri.com.cn.


News
China
World
Politics
Business
Sports
Showbiz
Sci-tech
Photo
Recommended
China
World
Sports
Showbiz
Travel
Video
C4
The Sound Stage
Showbiz
Travel
China Revealed
My Chinese Life
Travel
Destinations
Photo Gallery
Recommended
Learn Chinese
"In" Chinese
Chatting in Chinese
Pop Culture
Traditional Culture
Living Chinese
Chinese Studio
Chinese Class
Learn English
Special English
Pop Chart
Everyday English
Fabulous Snaps
CRI News
China.org.cn  | Xinhua  | People's Daily Online   |  CNTV.cn  | China Daily  |  Global Times  | China Job  |  China Tibet Online  | Taiwan.cn  | eBeijing  | Beijing Today  | China-Eurasia Expo  | APEC Yiwu Conference  | Chinese Embassy in S.Africa  | Chinese Embassy in Australia  | Chinese Embassy in NZ