Heartbeats-Amy Diamond
    2013-08-30 14:54:25     CRIENGLISH.com       Web Editor: Han


Amy Diamond [Photo: sina.com.cn]

Heartbeats-Amy Diamond

 


I see trees of green, red roses too 看那綠樹與紅花   

I can't figure out 我搞不清楚   

Is it meant to be this way 這是否意味著只能如此   

Easy words so hard to say 簡單的話語卻難以說出口   

I can't live without 我不能生存   

Knowing how you feel 如果無法觸摸到你的感覺   

Know if this is real 如果無法得知這是否真實   

Tell me am I mistaken 告訴我是我錯了嗎?   

Cause I don't have another heart for breaking 因為我已經沒有另一顆心為你破碎 

Please don't let me go 請別讓我離開   

I just wanna stay 我只願為你停留   

Can't you feel my heartbeats 難道你沒有聽到我的心跳   

Giving me away 出賣了我   

I just want to know 我只是想知道   

If you too feel afraid 你是否也感到擔心   

I can feel your heartbeats 我可以聽見你的心跳   

Giving you away 出賣了你   

Giving us away 出賣了我們   

I can't understand 我無法理解   

How it's making sense for we put up such defense 我們建立那麼多的防禦 有什麼意義   

When all you need to know 你需要知道一切   

No matter what you do 無論你做什麼   

I'm just as scared as you 我和你同樣恐懼   

Tell me am I mistaken 告訴我是我錯了嗎?   

Cause I don't have another heart for breaking 我已經沒有另一顆心為你破碎   

Please don't let me go 請別讓我離開   

I just wanna stay 我只願為你停留   

Can't you feel my heartbeats 難道你沒有聽到我的心跳   

Giving me away 出賣了我   

I just want to know 我想知道   

If you too feel afraid 你是否也感到擔心   

I can feel your heartbeats 我能聽見你的心跳   

Giving you away 出賣了你   

Giving us away 出賣了我們   

Please don't let me go請別讓我離開   

I just wanna stay 我只願為你停留   

Can't you feel my heartbeats 難道你沒有聽到我的心跳   

Giving me away 出賣了我   

I just want to know 我想知道   

If you too feel afraid 你是否也感到擔心   

I can feel your heartbeats 我能聽見你的心跳   

Giving you away 出賣了你   

Giving us away 出賣了我們

Amy Diamond,新興的少女歌手。在4歲的時候Amy就開口唱歌,自信的她在兒時就展現出對音樂與生俱來的天賦。2000年的時候第一次登臺表演,參加了8項比賽,當中就贏了7次。在8到11歲的時候Amy接受相關的課程並曾參與音樂劇的演出, Amy的首張專輯 "This Is Me Now" 在瑞典大獲成功達到金唱片的銷量,也挺進了排行榜的好望角,這個結果對於一位小女孩的第一次發聲著實難得 , Amy在專輯中展現乾凈卻強勁的歌喉及精湛的歌藝、音感極佳和縮放自如的演唱技巧、充滿現代感的鋪陳。
1  2  
Share

               


CRIENGLISH.com claims the copyright of all material and information produced originally by our staff. No person, organization and/or company shall reproduce, disseminate or broadcast the content in any manner whatsoever without the express written permission of CRIENGLISH.com.

CRIENGLISH.com holds neither liability nor responsibility for materials attributed to any other source. Such information is provided as reportage and dissemination of information but does not necessarily reflect the opinion of or endorsement by CRI.

 
Pop Chart 流行金曲 more »
《爸爸去哪兒》英文版
《爸爸去哪兒》英文版歌曲由第六大街音樂
工作室成員代芙妮填詞, 阿摩司重新編曲制
作並演唱。
You Must Love Me-Madonna
歌曲You Must Love Me是Madonna在音樂劇Evita(又名《貝隆夫人》)中演唱的歌曲。

Translation Tips 翻譯點津 more »
Online Quiz 在線測試 more »
tall talk的意思是?

A 神話故事

B 長篇怪論

C 奇聞怪事

Contact Us
If you have any questions on translation or any suggestions on our website, please email to learnenglish@cri.com.cn.


News
China
World
Politics
Business
Sports
Showbiz
Sci-tech
Photo
Recommended
China
World
Sports
Showbiz
Travel
Video
C4
The Sound Stage
Showbiz
Travel
China Revealed
My Chinese Life
Travel
Destinations
Photo Gallery
Recommended
Learn Chinese
"In" Chinese
Chatting in Chinese
Pop Culture
Traditional Culture
Living Chinese
Chinese Studio
Chinese Class
Learn English
Special English
Pop Chart
Everyday English
Fabulous Snaps
CRI News
China.org.cn  | Xinhua  | People's Daily Online   |  CNTV.cn  | China Daily  |  Global Times  | China Job  |  China Tibet Online  | Taiwan.cn  | eBeijing  | Beijing Today  | China-Eurasia Expo  | APEC Yiwu Conference  | Chinese Embassy in S.Africa  | Chinese Embassy in Australia  | Chinese Embassy in NZ