Learn English | CRIENGLISH

Eric Clapton-Tears in Heaven 這首《淚灑天堂》是克萊普頓用他已經被悲痛碾得粉碎的心為紀念他的兒子所作。	Tamas Wells-Valder Fields 聽著Tamas Wells總是容易想起那些騎著單車四處遊蕩無憂無慮的校園時光。
Cat Stevens-Wild World 特·斯蒂文斯是英國民謠搖滾的代表人物，當他成為一名國際明星之後，于1979年皈依宗教並放棄了他的音樂事業。	Angel-Sarah Mclachlan 擁有西洋歌壇“知性女聲掌門人”之稱，以電影《City Of Angel》主題曲Angel轟動全球。
4 Non Blondes-What's Up 4 Non Blondes成立於1989年，美國的San Francisco市，當時Christa Hillhouse（貝司手）和Shaunna Hall（吉他手）同為室友...	Iz-Somewhere Over The Rainbow IZ是夏威夷音樂裏赫赫有名的歌唱家，擅長演唱和彈奏夏威夷四弦琴。由於名字實在太長，所以歌迷們都昵稱他為IZ。
Rob Thomas-Little Wonders Rob Thomas個人魅力所向披靡，他曾拿過3座葛萊美獎、13次BMI金獎，蟬連兩屆Billboard年度最佳創作人。	Switchfoot-Dare You To Move Switchfoot 來自聖第亞哥的組合，中文名叫福音四人組。一支講求旋律和歌詞含義的樂隊, 很棒的Christian Rock。
Barbra Streisand-Memory Memory是音樂劇《貓》中最膾炙人口的一首歌曲，它的演唱者是芭芭拉·史翠珊。	Sarah Connor-Music Is The Key 德國女生莎拉·寇娜以甜美的節奏藍調歌唱實力征服了歐洲樂壇，祖父的紐澳良血緣讓她在幼年時期即深受藍調靈魂樂的薰陶。
Broken-Norah Jones 擁有超齡的才華與甜美溫柔的歌聲，家中為音樂世家，在學習鋼琴的時候，她沉醉到了爵士樂中，從此與爵士樂結下不解之緣。	Finish Line-Yasmin 現年21歲的Yasmin，是來自英國倫敦的DJ及詞曲創作人。
Silent Night-Carpenters 卡朋特樂隊（Carpenters）是美國歌星理查德·卡朋特和卡倫·卡朋特兄妹二人組成的演唱組合，1970年代和1980年代初期風靡一時。	A Place Nearby-Lene Marlin 琳恩·瑪蓮（Lene Marlin）是來自挪威的一位女歌手。成名以後，琳恩·瑪蓮將她的創作力歸功於故鄉挪威。
Never Grow Old-Cranberries 卡百利樂隊(The Cranberries) ，又譯為小紅莓樂隊、紅草莓樂隊、小紅莓合唱團，1990年代成立於愛爾蘭利默裏克。	Life Is Like A Boat-Rie fu Rie fu（舩越裏恵)，1985年1月11 日日本東京都出生，7歲就去了歐洲。
Behind Blue Eyes-Limp Bizkit Limp Bizkit是一個來自美國佛羅裏達州傑克遜維爾的說金/新金樂團。	Daughters-John Mayer 2009年獲第51屆格萊美最佳流行男歌手，最佳搖滾歌手獎項。
Only Time-Enya 恩雅一名，來自古代凱爾特的同名女神Enya。出生於民間音樂世家的她，將愛爾蘭傳統民謠重新編曲，形成具有鮮明特色的音樂創作。	What Hurts the Most - Cascada Cascada是Natalie Horler的藝名。Natalie Horler是個來自英格蘭的女孩,現在她住在科隆(德國)。
Revolving Doors-Gorillaz 這支樂隊是由Blur主唱Damon Albarn為主並隱身幕後代言,與知名卡通人物Tank Girl的作者漫畫創辦人Jamie Hewlett一起創作的四個具強烈城市HIP-HOP色彩的小鬼組成的。	Trouble is a Friend - Lenka 來自澳洲Electronic-Rock團體Decoder Ring中的優質創作甜美女聲。
Love The Way You Lie-Eminem 艾米納姆，美國歌手。其風格類型為：Hardcore Rap（硬核說唱）。他富有爭議的說唱生涯仿佛從出世就已經註定，同時他的叛逆長期以來深受美國青少年喜愛。	Dark Globe-Syd Barrett Barrett, 英國歌手，作曲者，吉他彈奏家，藝術家。他因締造了Pink Floyd樂隊而著稱於世。
In My Life-The Beatles 披頭士樂隊(The Beatles，又譯甲殼蟲樂隊)毫無疑問是流行音樂界歷史上最偉大，最有影響力，擁有最多歌迷，最為成功的樂隊。	Broken Arrow-Pixie Lott 維多利亞·路易絲·"皮克西"·洛特是一位英國女創作歌手、演員和跳舞演員。
Gone Too Soon-Simple Plan Simple Plan正在成為流行朋克圈中的佼佼者，繼而在整個流行樂壇成為新一代的天王。	Let Your Soul Be Your Pilot 馬修·莫裏森，1978年生，美國音樂舞臺劇、電視劇演員，歌手。
Talking to the Moon 在成為一個成功的歌手之前，Bruno Mars已是一位知名的音樂製作人。	One Of Us 瓊安·奧斯朋，1963年7月8日出生於阿拉斯加南部安克雷奇的Joan Osborne, 90年代早期來到紐約，就讀于紐約大學電影學院。

1 2 3 4 5 Next

SearchYYMMDD

Pop Chart 流行金曲

Eric Clapton-Tears in Heaven
這首《淚灑天堂》是克萊普頓用他已經被悲痛碾得粉碎的心為紀念他的兒子所作。　

Tamas Wells-Valder Fields
聽著Tamas Wells總是容易想起那些騎著單車四處遊蕩無憂無慮的校園時光。

Translation Tips 翻譯點津

• “費用”的各種不同的表達

• 腦筋急轉彎 Brainteasers

• 人稱委婉語你是否能準確翻譯

• “重口味”用英語怎麼說？

• 詞彙漢譯英：各種“店”的英文翻譯

• 翻譯：當中華美食遇到西餐菜名

• 如何做個好翻譯：美國名校給你十條建議

• 難倒英語專業的41個翻譯句子，你會嗎？

• 數字翻譯技巧

Talk to CRI

View the Messages

Online Quiz 線上測試

Frank asked his boss: "I'm completely ________, I want a holiday."

A stressed out

B stressed in

C stressed over

D stressed by

Contact Us

If you have any questions on translation or any suggestions on our website, please email to learnenglish@cri.com.cn.

Home | About Us | Jobs | Contact Us | The Messenger | Bridging the Straits | About China

Google

Web english.cri.cn

Copyright by CRIENGLISH.com, 1998-2012. Email:crieng@cri.com.cn Registered Number:05064898