Bilateral na relasyon at isyu ng Peninsula, pinag-usapan ng mga pangulo ng Tsina at T. Korea

(GMT+08:00) 2017-11-12 05:39:58 CRI

Da Nang, Vietnam— Sa sidelines ng Ika-25 Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) Economic Leaders' Meeting na idinaos nitong nagdaang Biyernes at Sabado, nag-usap sina Pangulong Xi Jinping ng Tsina at Pangulong Moon Jae-in ng Timog Korea hinggil sa relasyon ng dalawang bansa at situwasyon ng Korean Peninsula.

Sina Pangulong Xi Jinping (kanan) at Pangulong Moon Jae-in (kaliwa) habang nagtatagpo sa Da Nang, Vietnam, Sabado, Nobyembre 11, 2017. (Xinhua/Ding Lin)

Tinukoy ni Pangulong Xi na di-maihihiwalay na magkapitbansa at natural na magkapartner na pangkooperasyon ang Tsina at Timog Korea. Aniya, nitong 25 taong nakalipas sapul nang itatag ang relasyong diplomatiko ng dalawang bansa, ang mapagkaibigang pagpapalitan at pagtutulungan para sa komong kasaganaan ay nagsisilbing pangunahing tema ng nasabing relasyon. Ipinagdiinan ni Xi na kasalukuyang nasa kritikal na panahon ang relasyong Sino-Timog Koreano. Ipinahayag niya ang pagkabahala ng Tsina sa isyu ng Terminal High Altitude Area Defense (THAAD).

Ipinahayag naman ni Pangulong Moon ang pagpapahalaga ng Timog Korea sa pagkabahala ng Tsina hinggil sa isyu ng THAAD. Wala aniyang intensyon ang Timog Korea na makapinsala sa interes na panseguridad ng Tsina. Umaasa si Moon na sa pamamagitan ng pagsisikap, kasama ng Tsina, na mapapanumbalik ang pagpapalitan sa mataas na antas ng dalawang bansa sa lalong madaling panahon. Ipinahayag din niya ang suporta at kahandaan ng Timog Korea sa paglahok sa Belt and Road Initiative (OBOR) para sa komong kasaganaan.

Kaugnay ng isyu ng Korean Peninsula, sumang-ayon ang dalawang pangulo na magkasamang magsikap ang Tsina at Timog Korea para malutas ang nasabing isyu sa mapayapang paraan.

Salin: Jade
Pulido: Rhio

May Kinalamang Babasahin

Korea

v Inobasyon, pagbubukas, inklusibong pag-unlad para sa bagong round ng pandaigdig na kasaganaan, ipinagdiinan ni Pangulong Xi sa Ika-25 APEC Economic Leaders' Meeting 2017-11-12 03:56:24
v Panig Tsino, muling hinimok ang Amerika at T. Korea na itigil ang proseso ng pagdedeploy ng THAAD 2017-09-07 17:05:35
v Tsina,hinimok ang Amerika at T. Korea na agarang itigil ang pagdedeploy ng THAAD 2017-09-07 09:15:45
v Mga mamamayang Timog Koreano, hinimok ang pamahalaan na agarang itigil ang pagdedeploy ng THAAD 2017-08-29 13:39:39
v Imbestigasyon sa pagdating ng 4 pang THAAD launcher sa Timog Korea, ayon sa atas ni Moon Jae-in 2017-05-31 10:32:07

Comments

Nagbabagang Paksa

Kompetisyon ng Talento at Kakayahan para sa mga Tagasubaybay sa Buong Daigdig

Pinakahuling Balita

v Pagbibigay-tulong sa mga mahihirap sa pamamagitan ng konsumo, mabunga 08-14 11:16

v Mga kabataan, may mahalagang papel sa pagpigil ng pagkalat ng pandemiya—Direktor Heneral ng WHO 08-13 16:04

v 2020 CIFIT, gaganapin sa Xiamen; Pilipinas, guest of honor 08-13 16:00

v CMG Cartoon: Amerika, isang malaking katatawanan 08-13 15:48

Napiling Artikulo

• Clarissa Cabral, gagawaran ng top honors sa Shanghai Jiao Tong University; naniniwalang may "Beauty in Uncertainty" sa gitna ng pandemic

• Ika-23 Shanghai International Film Festival, magsisimula sa Hulyo 25; Lav Diaz at Kristoffer Brugada lalahok

• FilTeach Guangzhou, paghahandaan ang Online Learning sa panahon ng "new normal"

• Kwentong Kusina sa panahon ng pandemiya: Mga Pinoy sa Tsina

More>>

SMS sa CRI sa 09212572397

6391853476XX: Gusto ko lang mag-hello sa paborito kong istasyon sa SW--ang China Radio International at sa lahat ng announcers ng Filipino Service. Nasa tabi niyo ako lagi.

6392199353XX: Salamat sa Gabi ng Musika at Pop China at sa buong Serbisyo Filipino. Solved ako sa mga padala ninyong CD at DVD ng Chinese Artists.

92041552XX: Happy Easter sa buong staff ng Filipino Service!

6392092449XX: Inspirado ako ngayong makinig sa inyong transmission dahil maganda lagi ang quality ng signal. Thank you for communicating with me via SMS.

6391658006XX: Hello CRI! I would like to give a reception report of CRI Serbisyo Filipino on July 29, 1130-1200 UTC at 12.110 MgHz shortwave listening from Clark, Angeles City, Pampanga. Sinpo: 55443. Lagi akong sumasali sa inyong pakontes at laging akong makikinig. Hope my report would be acknowledged by QSL card. Salamat.

More>>