Komprehensibong kaunlaran ng Tsina, naingat sa loob ng limang taon; bagong pambansang plano, binabalak

(GMT+08:00) 2020-10-22 20:17:05 CRI

Sa pagpapatupad sa ika-13 panlimahang taong plano (2016-2020), ang panlahat na pag-unlad ng Tsina na gaya ng kabuhayan, at siyensiya't teknolohiya, ay pumapasok na sa bagong yugto. Kapasin-pansin dito ang mas mainam na estrukturang ekonomiko, modernisasyong rural, pagtugon sa karalitaan, pangangalaga sa kapaligiran, at pagpapalalim ng reporma at pagbubukas sa labas.

Bunga nito walang humpay na bumubuti ang pamumuhay ng mga mamamayang Tsino.

Ito ang winika ni Pangulong Xi Jinping sa isang pulong nitong Huwebes, Oktubre 22, 2020, bilang paglagom sa pag-unlad ng nakaraang limang taon.

Ipinahayag din ni Xi ang pagpapahalaga sa pagbabalangkas ng ika-14 na panlimahang taong pambansang plano (2021-2025).

Kabilang sa mga itatampok sa bagong plano ang pagpapawi ng karalitaan, pagkontrol sa polusyon, at ibayo pang pagpapabuti ng pamumuhay ng mga mamamayan.

Kailangan ding linangin ang bagong modelo ng pag-unlad, kung saan ang pamilihang panloob ay nagsisilbing pangunahing lakas-panulak ng pag-unlad samantalang pinapasulong ang pag-uugnay at pagkakatigan ng isa't isa ng pamilihang panloob at mga pamilihang dayuhan, para maisakatuparan ang komong kaunlaran, diin ng pulong.

Salin: Jade
Pulido: Mac

May Kinalamang Babasahin

kabuhayan

v CMG Komentaryo: "Golden Week," nagpapakita ng pleksibilidad at kasiglahan ng kabuhayang Tsino 2020-10-10 10:40:35
v Kabuhayang Tsino, matatag na umaahon — kilalang kompanya ng sasakyang de motor ng daigdig 2020-09-29 16:29:28
v Tsina, bubuksan ang mas maraming fast lanes at green lanes para sa pagpapalitan ng mga tauhan at paninda 2020-09-25 15:54:38
v Xi Jinping, pinahalagahan ang pag-unlad ng edukasyon, kultura, kalusugan, at palakasan 2020-09-23 16:51:58

Comments

Nagbabagang Paksa

Kompetisyon ng Talento at Kakayahan para sa mga Tagasubaybay sa Buong Daigdig

Pinakahuling Balita

v E-commerce ng Tsina, positibong oportunidad para sa mga produktong Pilipino 11-12 13:05

v Pagbubukas at pag-unlad ng distrito ng Pudong, Shanghai, maaaring matutunan ng Pilipinas – Embahador Jose Santiago Sta. Romana 11-11 16:19

v Xi Jinping: Pag-unlad ng Tsina at daigdig, hindi dapat paghiwalayin 11-10 21:12

v Xi Jinping, lubos na pinahahalagahan ang inklusibo at sustenableng pag-unlad 11-10 19:45

Napiling Artikulo

• Louis Marquez: Shenzhen, magiging lider sa teknolohiya sa buong mundo; pamumuhay sa lunsod, isang biyaya-Mga Pinoy sa Tsina

• Bagong semestre, nagsimula; mga DIY na regalo mula sa mga mag-aaral, inihandog sa mga gurong Pilipino sa Shanghai

• Bong Antivola: 2020 CIFIT hudyat sa kahanga-hangang pagbangon ng Tsina sa gitna ng pandemiya; mamumuhunang Tsino malaki ang interes sa pakikipagkooperasyon sa Pilipinas

• Dandy Menor: 19 na taong paninirahan sa Shenzhen, di mapapantayan-Mga Pinoy sa Tsina

More>>

SMS sa CRI sa 09212572397

6391853476XX: Gusto ko lang mag-hello sa paborito kong istasyon sa SW--ang China Radio International at sa lahat ng announcers ng Filipino Service. Nasa tabi niyo ako lagi.

6392199353XX: Salamat sa Gabi ng Musika at Pop China at sa buong Serbisyo Filipino. Solved ako sa mga padala ninyong CD at DVD ng Chinese Artists.

92041552XX: Happy Easter sa buong staff ng Filipino Service!

6392092449XX: Inspirado ako ngayong makinig sa inyong transmission dahil maganda lagi ang quality ng signal. Thank you for communicating with me via SMS.

6391658006XX: Hello CRI! I would like to give a reception report of CRI Serbisyo Filipino on July 29, 1130-1200 UTC at 12.110 MgHz shortwave listening from Clark, Angeles City, Pampanga. Sinpo: 55443. Lagi akong sumasali sa inyong pakontes at laging akong makikinig. Hope my report would be acknowledged by QSL card. Salamat.

More>>