Wir über uns Kontakt Jobs Fragen? Archiv
Wenn Familie im silbernen Mondscheinzusammen kommt
  2018-09-24 17:05:47  cri

 

 

Die Chinesen feiern am 15. Tag des achten Mondmonats das Mondfest. Dieses Jahr fällt das Fest auf den 24. September. An diesem Tag erscheint der Vollmond so groß und hell strahlend wie in keinem anderen Monat des Jahres. Das Mondfest ist ein Fest der Familie. Im chinesischen Kalender gehört das Mondfest zu den drei bedeutendsten Festen.

Im Herbst ist das Wetter in großen Teilen Chinas trocken und kühl. Der Herbstvollmond scheint zu dieser Zeit immer besonders hell und groß zu sein. Dies ist zugleich auch ein Symbol für die Familienzusammenführung. Da das Mondfest ein Familienfest ist, ist das Heimweh bei denjenigen, die nicht zu diesem Anlaß nach Hause zurückkehren können, natürlich besonders groß.

Das Mondfest ist also ein Tag des Zusammenseins und des Vermissens. Zum Mondfest isst man in China zusammen mit der Familie und Freunden speziellen Mondkuchen und bewundert den Mond. Dies verkörpert Familiensinn und ein Streben nach Glück und Wohlbefinden aller. Im hellen Mondschein einen Spaziergang zu machen ist wunderbar für Romantiker. Selbst Pärchen, die Kilometer weit voneinander entfernt sind, bringt der Mond emotional näher zusammen, da sie den silbernen Mond unter demselben Himmel ansehen.

Der Status des Mondkuchens beim Mondfest ist gleichwertig mit dem der Weihnachtsgans zu Weihnachten oder Pralinen zum Valentinstag. Angesichts der riesigen Auswahl an Geschmacksrichtungen und an Verpackungen ist der Genuss zur Herbstzeit – am besten noch mit einer Tasse grünem Tee oder chinesischem Wein – geradezu ein kulturelles Erlebnis. Die runde Form der Kuchen symbolisiert Wiedervereinigung für die Chinesen. Der Austausch von Geschenken unter Familienmitgliedern und Freunden zum Fest ist einer der liebenswertesten Bräuche in China. Die Oberfläche der Kuchen ist häufig mit Motiven wie Wolken, dem Mond oder Hasen verziert, also mit Symbolen, die typisch für das Mondfest sind.

Das Mondfest ist in China ein gesetzlicher Feiertag, im Mai 2006 wurde es zudem in die Liste des nationalen immateriellen Kulturerbes aufgenommen.

Das Mondfest hat zwar seinen Ursprung in China, in den vergangenen Jahrhunderten wurde es aber auch in den Nachbarländern populärer. Heute ist das Mondfest auch ein traditionelles Fest in Japan, Vietnam und auf der koreanischen Halbinsel.

 

Verfasst von Wang Yaqi
Gesprochen von Lü Xiqian

© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China