Κινεζική Σοφία από τον Γκουάν Χαντσίνγκ (2)

花有重開日，人無再少年。不須長富貴，安樂是神仙。huā yǒu chóng kāi rì, rén wú zài shào nián. bù xū cháng fù guì, ān lè shì shén xiān.

Τα λουλούδια ξανανθίζουν αλλά οι άνθρωποι δεν επιστρέφουν στα νεανικά τους χρόνια. Δεν χρειάζεται να έχετε υψηλή θέση και μεγάλο πλούτο, μια ειρηνική και ευτυχισμένη ζωή είναι σαν τη ζωή των θεών.

Παρουσίαση του Γκουάν Χαντσίνγκ

Ο Γκουάν Χαντσίνγκ (1234 - 1300 μ.Χ. περίπου, Κινέζικα: 關漢卿, pinyin: guān hàn qīng) ήταν ένας μεγάλος θεατρικός συγγραφέας και ποιητής της Δυναστείας Γιουάν. Είναι κορυφαίος μεταξύ των «4 Δάσκαλων του Τσου της Δυναστείας Γιουάν». Το Τσου της Δυναστείας Γιουάν είναι μια μορφή λογοτεχνίας και τέχνης που κυριαρχούσε στη Δυναστεία Γιουάν, συμπεριλαμβανομένων των Ζάτζου (μια μορφή δράματος) και Σάντσου (ένα είδος λυρικής ποίησης). Ο Γκουάν Χαντσίνγκ έγραψε και θεατρικά και ποιητικά έργα, αλλά είναι διάσημος κυρίως για τα θεατρικά του έργα. Έγραψε περίπου 67 θεατρικά έργα, αλλά σώθηκαν μόνο 18. Αντιπροσωπευτικό του έργο είναι το θεατρικό έργο «Χιονοθύελλα του Ιουνίου» (γνωστό επίσης ως η Άδικη Τραγωδία της Ντόου'ερ), που είναι μια από τις πιο δημοφιλείς τραγωδίες στην ιστορία της κινεζικής λογοτεχνίας. Η φράση «χιονοθύελλα τον Ιούνιο» χρησιμοποιείται έκτοτε για να περιγράψει την τεράστια αδικία που έχει υποφέρει κάποιος.