A Lijiang a Xing'an megyében levő Mao'er hegységben ered, Innen délkeleti irányban folyik tovább. Keresztülszeli Guilint és Yangshuót is. 437 kilométer festői szépséget tartogat a Li-folyó a kínai és a külföldi turisták számára.
Ha valakinek csak egyetlen napja van a folyóra, akkor érdemes gyalogostúrát tenni a Lijiang mentén. Ezt persze csak nagyvárosokból indulva lehetséges. Például Yangshuóban a Yangdi mólótól gyalogos útvonal épült ki Xingping megyéig. Az út hossza ugyan csak 10 kilométer, de érdemes erre a távolságra egy egész napot rászánni, hiszen ezen a röpke 10 kilométeren is rengeteg a látnivaló a folyón és a két partján. Arról nem is beszélve, hogy a természeti táj mellett a helyi kultúrával is meg lehet ismerkedni a séta során.
Az alábbiakban azonban hosszabb utazás következik a Li-folyón, hiszen ha 10 kilométeren akadt egy napra elég látnivaló, akkor a több mint 400 kilométeres folyón pláne találunk érdekességeket. Akár több hétre valót is.
Éppen ezért kompromisszumos megoldásként a már említett 10 kilométeres gyalogtúránál hosszabb, a folyó egész hosszánál azonban rövidebb túrát teszünk a Li-folyón.
Persze nem a forrásvidéktől kezdjük az utat, utazási irodák által üzemeltetett folyami sétahajókkal ugyanis Guilinból Yangshuóba utazhatunk. Az út hossza valamivel több mint 80 kilométer. Ezt a távolságot a sétahajó 4-5 óra alatt teszi meg.
A Kuanghszi-Csuang Autonóm Terület egyik legkedveltebb turistaútvonaláról van egyébként szó. Ami teljesen érthető is, hiszen a kék ég alatt fantasztikus alakú zöld karszthegyek bukkannak elő a folyó minden kanyarulatánál, vízi bivalyok szántanak a rizsföldeken vagy éppen parasztok aratják a rizst, attól függően, hogy mikor járunk az autonóm területnek ezen a részén.
De haladjunk sorjában. A sétahajó a Guilin belvárosában található Felszabadulás-hídtól délre fekvő kikötőből indul Yangshuóba.
A Li-folyó Guilin és Yangshuo közötti részének három szakasza van. Az első szakasz Guilintól az Ökör-szorosig tart. Ezen a szakaszon található az Elefántormány-hegy, a Kakasviadal-hegy, a Pagoda-hegy, a Különös Alakú Csúcsok Erdeje, Daxu ősi kisváros és végül az Ökör-szoros.
Az Elefántormány-hegy a Li-folyó nyugati partján található, és elnevezéséből is kikövetkeztethető, hogy elefántra hasonlít. Azt már azonban a név alapján sem lehet kitalálni, hogy ez az elefánt az ormányát a Li-folyóba dugja. Guilin egyik jelképe a hegy, és mindenki tudja, hogy akkor a legszebb, amikor a hold tükdöződik a Li-folyó vizében, és ezt a látványt az Elefántormány-hegy lába és az ormány közt kialakult barlangból nézzük.
A Pagoda-hegy szintén a folyó nyugati partján található, csak néhány percnyi távolság választja el az Elefántormány-hegytől. Ahogy az előző látványosság sem igazán hegy, inkább csak domb, úgy a Pagoda-hegy esetében sem égbe szökő csúcsra kell gondulnunk. Egy kisebb hegyről van szó, amelynek a tetején hatszög alapú pagoda található. A Ming-dinasztia (1368-1644) korából származó építmény neve Shoufo Ta, vagyis Hosszú Élet Buddha-pagoda. Ősszel a hegy vörösbe borul a juharfák leveleitől, talán ilyenkor a legszebb a látványosság.
A Ming-dinasztia korának stílusát máig megőrző Daxu ősi kisváros már a Li-folyó északi partján található. A városka régi lakóházak övezte kis utcája a maga üzleteivel, kioszkjaival 2 kilométer hosszan húzódik a folyó mentén. Érdemes végigsétálni az utcán, a kapuk mögé kukkantva néhány jó állapotban megőrzött régi lakóépület láttán kellemes meglepetésben lehet részünk. Ami érthető is, hiszen régebben ez volt a kisváros üzleti negyede.
Az utcán sétálva érdemes megkóstolni a helyi húsos táskákat, amelyeket éttermek, kifőzdék, de még az utca mellett álló triciklisek is árulnak. Nemcsak az ízük, hanem az áruk is rendkívül kellemesnek mondható. Ezek után könnyű elhinni az idegenvezető szavait: a helyiek nagyon kedvesek a turistákhoz.
Daxu kisvárosban még két nevezetesség van, az egyik az egyíves Hosszú Élet-híd, a másik pedig a városon kívül, a folyó másik partján levő sziklaalakzat. Az időjárás, a szél és a víz úgy vájta ki a sziklát, mintha kőből épült malom volna, az is a látványosság neve, hogy „Gabonadarálás".
A Li-folyó Guilin és Yangshuo közötti részének második szakasza az Ökör-szorostól a Vízcsepp faluig tart, és a legfontosabb nevezetességei a következők: a Wangfu-szikla, magyarul „a férj hazatérését váró feleség sziklája", a Korona-barlang, a Féloldalas rév, Yangdi falu, a Freskó-hegy, a Sárga Szövet-zátony és Xingping kisváros.
A Korona-barlang egy korona alakú bércen található. Itt is érdemes kiszállni a sétahajóról, de Guilin városból sokan egyenesen idejönnek, mégpedig a 12 kilométer hosszú vízvájta barlang miatt. Cseppkövek, kőoszlopok és kőformációk jelentik a barlang látnivalóit. A turisták 1995 óta látogathatják. A közel két évtized alatt rendesen ki is csinosították a barlangot, amelyben immáron fényjáték, hangfelvételről szóló idegenvezetés és még lift is található, nyilván a barlangászok és a puristák bánatára. A barlangot egyébként csónakon, illetve föld alatt közlekedő kocsin is be lehet járni.
És ha ez még mind nem lenne elég, akkor van más hírünk is: a területet felügyelő kormányzat azt tervezi, hogy turisztikai komplexummá fejleszti a helyet. A jövőben a barlangi kirándulást felszíni kirándulóhelyek egészítik ki, és nemcsak a tájban lehet majd gyönyörködni, hanem a közelben lakó nemzeti kisebbségek kultúrájában is. Hogy mindez megvalósuljon, szállodákat és apartmanokat terveznek építeni a közelben.
Nem messze a Korona-barlangtól, a Li-folyó nyugati partján található egy hatalmas, vízbe ereszkedő szikla, amely kettévágja a folyóparton húzódó keskeny utat. Ha valaki folytatni akarja az útját, akkor bizony csónakba ülve kell megkerülnie a természetes akadályt. Ezért is kapta a szikla a Ban Bian Du, azaz a Féloldalas rév nevet.
Yangdi és Xingping között a Li-folyó igazán megmutatja, hogy mit tud: megszámlálhatatlan formájú meredek bércek, bambuszligetek és gyönyörű tájkép fogadja az utazókat. A folyó minden kanyarulata újabb látnivalókkal szolgál: vízi bivalyok a rizsföldeken, kacsák a folyó vizén és az elmaradhatatlan kicsi bambusztutajok a kormoránnal halat fogó halászokkal. Olyan idilli, békés és csendes a látvány, hogy ha valakit egy metropolisz közepéről teleportálnának ide, akkor vagy azt hinné, hogy meghalt és a paradicsomba került, vagy tényleg meg is szakadna a szíve a gyönyörűségtől.
Itt van a Freskó-hegy is, amely tulajdonképpen egy 100 méter magas, meredek sziklafal, amely a különböző színű közetrétegei miatt tényleg úgy néz ki, mint egy hatalmas absztrakt festmény. Persze csak az ártatlan turista szerint absztrakt a kép, a helyiek meg vannak róla győződve, hogy kilenc lovat ábrázol. Ezt ajánlatos egyébként megjegyezni, mert úgy tartják, hogy aki meglátja (na jó, belelátja) a kilenc lovat, az eszes embernek számít.
A Freskó-hegytől mindössze 500 métert kell lefelé csorogni a Li-folyón, hogy megérkezzünk a következő érdekességhez. A folyó itt kiszélesedik és elcsendesül. Az átlátszó víz alatt pedig kivehető lesz egy hatalmas sárga kőlap. A helyiek szerint úgy néz ki, mint egy gigantikus szövetdarab, innen a neve: Sárga Szövet-zátony. A közelében hét zöld hegycsúcs látható. Egy legenda szerint a hét hegycsúcs tulajdonképpen hét tündér, akik az égből ereszkedtek le a földre, mégpedig higiéniai megfontolásból: a Li-folyóban akartak megmártózni. Annyira lenyűgözte őket a folyó szépsége, hogy úgy döntöttek, itt is maradnak. És valamilyen oknál fogva úgy találták, hogy a földön heggyé változva lesz majd a legjobb dolguk, ezért eztán heggyé változtak.
A Li-folyónak van egy nagy kanyarulata Xingpingnél, az új 20 jüanes papírpénz hátulján is ez a kanyarulat látható, persze a közeli heggyel és Xingpinggel együtt. A táj természetesen gyönyörű, képzelni is lehet, kínai pénz hátuljára rondát nem nyomtattatnak. Állítólag egy fényképész egyszer azt mondta, hogy bárhonnan fényképezzük is ezt a Xingpingnél látható tájat, a fotó mindenképpen gyönyörű lesz.
A Li-folyó Guilin és Yangshuo közötti részének harmadik, utolsó szakasza a Vízcsepp falutól Yangshuóig tart, és a legfontosabb nevezetességei a következők: a Csiga-hegy, a Zöld Lótusz-csúcs és az Iskolás Fiú-hegy. A látvány továbbra is a megszokott, vagyis gyönyörű, és ugyanez érvényes a sétahajóút végállomására, Yangshuóra is.
(Írta/fordította: Hajnal László)
Just the Way You Are
