Presiden Tiongkok Adakan Pembicaraan Telepon dengan Kanselir Jerman

2020-11-25 11:26:54  

Presiden Tiongkok Xi Jinping mengadakan pembicaraan via telepon dengan Kanselir Jerman Angela Merkel pada hari Selasa malam (24/11).

Xi Jinping menekankan, kita bersama menghadiri KTT G-20 beberapa hari yang lalu. Pada kesempatan itu, kita sama-sama menganjurkan multilateralisme dan peningkatan kerja sama, bergandengan tangan untuk melawan wabah, membangkitkan ekonomi dunia, dan bersama menghadapi tantangan global. Sejumlah kawasan termasuk Eropa masih menghadapi ujian pandemi Covid-19 gelombang kedua, menanggulangi wabah secara bahu membahu tetap adalah tugas utama berbagai pihak. Tiongkok bersedia meningkatkan pertukaran dan kerja sama di bidang vaksin, mendorong vaksin menjadi produk publik dan didistribusi secara adil, khususnya bagi negara-negara berkembang.

Xi Jinping menunjukkan, sejak merebaknya pandemi Covid-19, Tiongkok dan Jerman dengan cara luwes memelihara komunikasi, kerja sama yang pragmatis juga terus dilanjutkan. Tiongkok akan memberikan peluang baru kepada Jerman melalui pembangunan pola baru pembangunan di tengah keterbukaan. Kami juga berharap agar Jerman dan Eropa tetap memelihara keterbukaan terhadap perusahaan Tiongkok. Tiongkok dan Jerman seharusnya saling menghormati, terus berpegang teguh pada pendekatan dialog dan kerja sama, saling menguntungkan dan menang bersama. Dia mengharapkan konsultasi putaran baru antar pemerintah Tiongkok dan Jerman dapat mengarahkan kerja sama kedua pihak di berbagai bidang.

Xi Jinping menunjukkan, di bawah situasi internasional yang rumit, kerja sama Tiongkok dan Eropa lebih memperhatikan sifat global dan strategis. Kedua pihak seharusnya meningkatkan kerja sama yang saling percaya, menambah pertukaran, memelihara multilateralisme, menyempurnakan pembenahan global. Dia menyatakan, Tiongkok, Jerman dan Uni Eropa pernah mengadakan sidang virtual pada September lalu, dan mencapai banyak kesepahaman yang sudah dilaksanakan. Tiongkok bersedia bersama Eropa terus mengadakan komunikasi yang erat mengenai agenda penting kedua pihak, berupaya mendorong perundingan Persetujuan Investasi Tiongkok-Eropa agar dapat diresmikan menurut agenda, mendorong pendirian mekanisme lingkungan, iklim dan digital Tiongkok-Eropa, menjalin hubungan mitra hijau dan mitra digital Tiongkok-Eropa, demi menginjeksi dinamika yang kuat untuk perkembangan hubungan mitra strategis Tiongkok-Eropa yang komprehensif di bawah situasi baru.

Angela Merkel menyatakan, pencegahan dan pengendalian wabah Tiongkok sangat sukses, pemulihan ekonomi Tiongkok juga sangat cepat, ini adalah kabar baik untuk perusahaan Jerman. Dia mengharapkan kedua pihak meningkatkan komunikasi mengenai vaksin, mendorong kerja sama di bidang perdagangan, investasi serta otomotif energi baru. Jerman menyatakan ucapan selamat atas penandatanganan RCEP oleh Tiongkok dan pihak-pihak berkaitan, Jerman akan berupaya bersama dengan Tiongkok untuk mendorong penyelesaiannya Perundingan Persetujuan Investasi Eropa-Tiongkok sebelum akhir tahun ini. Jerman mengapresiasi Tiongkok yang mengumumkan target jangka panjang Tiongkok untuk menghadapi perubahan iklim, pihaknya berharap memperdalam kerja sama dengan Tiongkok di bidang peruahan iklim dan ekosistem. Jerman bersedia memelihara komunikasi yang erat dengan Tiongkok mengenai agenda politik penting antara Jerman-Tiongkok dan Eropa-Tiongkok. Merkel menyatakan akan terus berupaya mendorong hubungan Jerman-Tiongkok serta hubungan Eropa-Tiongkok berkembang maju.

璧甸