三峽庫區武陵新鎮平地起
  2019-08-10 18:13:20  cri

 

                                                                                      三峽庫區武陵新鎮平地起

    重慶市萬州區武陵鎮原是一座古鎮。因三峽大壩建設,從2000年開始,1萬多人"舍小家,顧大家",從海拔145米至155米高的老城鎮搬遷到海拔200米高的空地,開始建設新家園。新建成的武陵鎮是全淹全遷的移民城鎮,也是三峽工程最大的移民集鎮之一。

     如今,武陵鎮青山綠水,住宅、交通、衛生、教育、養老、娛樂休閒等設施齊全。政府還規模化構建桂圓産業帶和蜜柚産業,吸收當地人就業。近年來,武陵鎮先後獲得國家級生態鎮、全國文明鎮、國家級衛生鎮和首批中國特色小鎮等榮譽。

1 古鎮 cittadina antica

2 三峽大壩 diga delle Tre Gole

3 海拔 altitudine

4 移民 migranti; emigrare

5 就業 occupazione, impiego

自測題:

1 原來的武陵鎮海拔是多少?

2 近年來,武陵鎮先後獲得過哪些榮譽?

Focus
Social Media

Riviste
Eventi
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040