寧夏中衛實現生態改善與産業發展並舉

　　中衛市位於寧夏回族自治區中西部，西北兩面被騰格裏大沙漠包圍，是典型的乾旱半乾旱地區。上世紀８０年代，這裡沙化嚴重，沙漠曾一度逼近到距離城市僅４到５公里的地方。為抵抗沙漠化侵襲，中衛市各部門和企業將推進防沙治沙與發展經濟有機結合，不但變過去的"沙進人退"為如今的"人進沙退"，而且還實現了生態改善與産業發展的良性互動。

　　目前，中衛市西北部１６８萬畝沙區已治理利用面積達到８３．２萬畝，實施封山（沙）育林面積達到６０萬畝。

　　在防沙治沙取得明顯成效的同時，當地政府和企業積極開展合作，培植新型沙産業。通過平沙造田和植樹造林，中衛市在北部沙區和南山臺子沙區形成以蘋果、紅棗、枸杞、葡萄為主的經濟林産業區，面積達到４０余萬畝，年産值達１３．８億元，已成為當地農民增收致富的綠色支柱産業。

         此外，沙坡頭沙漠景區的開發，也使中衛成為寧夏旅遊必去地方之一，每年能夠吸引上百萬遊客，給當地的經濟和人民群眾帶來了很好的回報，同時也為防沙治沙工作的持續推進提供了重要的資金保障。

1 乾旱半乾旱地區 zone aride e semi aride

2 沙化 desertificazione

3 蘋果 mela

4 葡萄 uva

5 植樹造林 rimboschimento

自測題：

1 中衛市位於哪個自治區？

2 中衛市西北部１６８萬畝沙區已治理利用面積達到多少畝？