大家好！我叫 Andrea Appicciutoli， 我的中文名是安德烈，來自意大利阿布魯佐地區的 Pineto 市。我本科時的學習方向是東西方外國語言文化，現在到了研究生階段，就讀于意大利馬切拉塔大學孔子學院。我學習漢語已有四年時間，曾經去過中國，2016年在四川成都的一所大學進行了一個學期的交換，也有過使用漢語完成口譯工作的經歷，這些都使我更加熱愛與欣賞中國博大精深的文化。我非常榮幸能夠參加本次漢語橋比賽，因為這個是一個非常寶貴的機會，不但能豐富我對漢語和中國文化的了解，同時，也能交到許多一起學習中文的志同道合的朋友。雖然中國有個詞叫做重在參與，但是我仍然會全力以赴去完成比賽！

Il mio nome è Andrea Appicciutoli, sono nato il 7/9/1994 e vivo a Pineto, cittadina sita sul litorale abruzzese. Nel 2017 ho conseguito la Laurea di primo livello in "Lingue e Letterature Straniere" (L-11) e attualmente sono iscritto al primo anno del corso di Laurea Specialistica in "Lingue Moderne per la Comunicazione e la Cooperazione Internazionale" (LM-38) presso l'Università degli Studi di Macerata, con "Lingua Cinese" come prima lingua e "Lingua Inglese" come seconda lingua di studio. Nel 2016 ho avuto modo di andare per la prima volta in Cina, frequentando un corso semestrale di lingua cinese presso la Sichuan Normal University di Chengdu, mentre nell'anno seguente ho vissuto la mia prima esperienza lavorativa facendo da interprete di lingua cinese. Queste due esperienze mi hanno permesso di apprezzare ancora di più la cultura cinese in ogni suo aspetto e di migliorare in maniera notevole nella conoscenza linguistica. Poter partecipare all'edizione 2018 del "Chinese Bridge" è per me allo stesso tempo un onore e una grande soddisfazione. Oltre ad avere l'opportunità di proseguire il mio viaggio nella lingua e nella cultura cinese, potrò conoscere tanti altri studenti con cui condivido una stessa grande passione. E' vero che un proverbio dice che "l'importante è partecipare", ma darò tutto il mio impegno per far in modo di arrivare fino in fondo a questa competizione.