8° lezione 
  2010-01-27 14:22:10  cri

    Oggi impareremo insieme il verbo''''e la congiunzione'''' .
In cinese il verbo ''''(invitare, pregare) viene impiegato spesso quando si chiede un consiglio o un favore o si invita qualcuno a fare qualcosa. Ad esempio, "Si prega di non fumare", e "Sei invitato ad una riunione". Il verbo '' ''viene usato anche nelle espressioni di cortesia. Ad esempio, (Si accomodi), (Si raccomanda la puntualità).
Prima di tutto proviamo insieme le seguenti espressioni:

A Buongiorno, Li Ming!
B Buongiorno, Paolo! Benvenuto.Vieni pure!

A Come stai?
B Sto molto bene, e tu?

A   Sto molto bene anch'io.
B   Siediti e bevi un pò di tè.

Grazie.

Nel dialogo, il verbo ''''nell'espressione (Ti prego di entrare) ha valore di cortesia, mentre nell'espressione  (Bevi del tè) implica un'invito.

Ora proviamo insieme il seguente dialogo:
A Lui chi è?
B E' un mio compagno di scuola.

A E' italiano?
B No, è americano, parla inglese.

A Sa parlare italiano?
B Sì. Parla anche francese e spagnolo.

Nel dialogo la congiunzione ''''(e) è impiegata per coordinare sostantivi e gruppi di sostantivi, e non può invece essere utilizzata per coordinare frasi. In presenza di una serie di tre o più sostantivi, la congiunzione '''' si pone tra gli ultimi due. Per esempio,
(Parla anche francese e spagnolo). Si faccia attenzione ad utilizzare la congiunzione ''''solo dove è effettivamente necessario e a non inserirla nella frase in modo arbitrario.

Ora ripetiamo il seguente dialogo:
ALui chi è?
BE' un mio compagno di scuola.

AE' italiano?
BNo, è americano, parla inglese.

A.Sa parlare italiano?
B.Sì. Parla anche francese e spagnolo.

 Forum  Stampa  Email  Suggerisci
Messaggi
Dossier
• Concorso a premi sul tema "Amo studiare la lingua cinese"
Cari amici, con il continuo crescere della febbre per lo studio della lingua cinese, ora nel mondo coloro che tramite vari canali studiano la nostra lingua superano ormai i 40 milioni, ivi compresi molti italiani. La sezione italiana di RCI sta esplorando nuovi canali per aiutarvi ad apprendere e migliorare il vostro cinese in modo più facile e comodo...
Angolo dei corrispondenti
Foto
Eventi
• 60 anni della Nuova Cina
• Primo convegno letterario italo-cinese
• Amo il cinese
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040