33° lezione Ordine dei termini delle date
  2010-05-06 15:19:47  cri
In cinese le date si compongono, ponendo in successione decrescenti l'anno, il mese e il giorno. Nell'indicazione dell'anno, il numero relativo è espresso cifra per cifra. Per esempio:

Il 2 giugno 1995.

Il 26 novembre 2005.

Sia  che  segnalano il riferimento al giorno. Il primo è usato nella lingua scritta, mentre il secondo nella lingua parlata. Per sempio:

Oggi è il 21 agosto.

Lui è nato il 15 marzo 1979.

Quando si scrive una data, tutti i termini, ad eccezione dei giorni della settimana, possono essere espressi con i numeri arabi. Per esempio:

La mattina alle 8:25 di giovedì del 3 novembre 2005

Il pomeriggio alle 5:30 di mercoledì del 20 novembre 1991

Ora leggiamo insieme il seguente dialogo:

A Il 14 ottobre prossimo ricorrerà il mio compleanno. Vorreri organizzare una serata, ti prego di partecipare.

B Bellissimo! Vi pateciperò. Dove pensi di vuoi organizzarla?

A L'organizzerò proprio qui, in questo salotto.

B Non è troppo piccolo questo salotto?

A No. L'ho organizzata qui anche l'anno scorso.

BQuanti amici vuoi invitare?

A Vorrei invitare alcuni compagni di scuola. L'anno prossimo andremo tutti insieme in Cina per studiare la lingua cinese

B Quando inizierà la serata?

A Alle 6 e 30 di sera.

B Il pomeriggio del 14 marzo verrò per darti una mano.

A Bene, grazie.

     è un classificatore che esprime la pluralità, una quantità indefinita. Può essere impiegato solo in unione con

   Per esempio:

Vorrei invitarvi alcuni amici per divertirsi.

Quali libri sono i tuoi?

Questi libri sono miei, ma quelli no.

Ora ripetiamo insieme il suddetto dialogo:

Il 14 ottobre prossimo ricorrerà il mio compleanno. Vorreri organizzare una serata, ti prego di partecipare.

Bellissimo! Vi pateciperò. Dove pensi di vuoi organizzarla?

L'organizzerò proprio qui, in questo salotto.

Non è troppo piccolo questo salotto?

No. L'ho organizzata qui anche l'anno scorso.

Quanti amici vuoi invitare?

Vorrei invitare alcuni compagni di scuola. L'anno prossimo andremo tutti insieme in Cina per studiare la lingua cinese

Quando inizierà la serata?

Alle 6 e 30 di sera.

Il pomeriggio del 14 verrò per darti una mano.

Bene, grazie.marzo

Ora ripassiamo insieme i vocaboli di questa lezione:

    yi-yue (gennaio)?     er-yue (febbraio)?    san-yue (marzo)?

    si-yue (aprile)?      wu-yue (maggio)?   liu-yue (giugno)?

   qi-yue (luglio)        ba-yue (agosto)  jiu-yue (settembre)

     shi-yue (ottobre) shi-yi-yue (novembre) shi-er-yue (dicembre)

         hao (numero del giorno) ri (giorno, giornata) jin-nian (quest'anno, anno corrente)

   qu-nian (l'anno scorso?anno passato)    ming-nian (l'anno prossimo)  sheng-ri (compleanno)

      tong-xue (compagno di scuola)    can-jia (partecipare) wan-hui (serata,party)

   ke-ting (salotto, sala di ricevimento)  kai-shi (iniziare, cominciare)

     bang, bang-zhu (aiutare, assistere)   xie (classificatore)

 Forum  Stampa  Email  Suggerisci
Messaggi
Dossier
• Concorso a premi sul tema "Amo studiare la lingua cinese"
Cari amici, con il continuo crescere della febbre per lo studio della lingua cinese, ora nel mondo coloro che tramite vari canali studiano la nostra lingua superano ormai i 40 milioni, ivi compresi molti italiani. La sezione italiana di RCI sta esplorando nuovi canali per aiutarvi ad apprendere e migliorare il vostro cinese in modo più facile e comodo...
Angolo dei corrispondenti
Foto
Eventi
• 60 anni della Nuova Cina
• Primo convegno letterario italo-cinese
• Amo il cinese
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040