Con l'estendersi della crisi del debito in Europa e il ritorno del protezionismo sul mercato europeo, le imprese cinesi oggi affrontano molte difficoltà ad entrare in Europa inducendoli a trasformarsi e migliorare. Durante il forum sul tema "Le imprese cinesi entrano in Europa" in corso a Shanghai, i partecipanti hanno avanzato proposte e opinioni per lo sviluppo delle imprese cinesi in Europa. Secondo non pochi imprenditori cinesi, la trasformazione e l'upgrading è una via obbligata per le imprese cinesi che intendono stabilirsi in Europa.

"Per entrare in Europa le imprese cinesi devono prestare un'attenzione particolare alle seguenti parole: onestà e credibilità, rispetto e fiducia."

Il vice manager del dipartimento di vendite internazionali della Yingli Green Energy Holding Company, Yang Ming, che ha partecipato al forum, parlando delle sue impressioni e dell'esperienza maturata nell'arco dei molti anni dal suo ingresso sul mercato europeo, ha detto commosso:

La Yingli Green Energy Holding Company è un'impresa che si dedica allo sfruttamento delle nuove energie e attualmente possiede filiali in Svizzera, Germania, Francia e in altri paesi europei. Tuttavia questa nota impresa produttrice di energia solare è stata gravemente colpita dalle indagini antidumping e antisussidi condotte dall'Ue. Yang Ming ha rivelato che quest'anno il volume dei prodotti esportati dalla compagnia sul mercato europeo è diminuito notevolmente.

"C'è stato in effetti un impatto negativo sulla nostra compagnia. Il volume dei prodotti esportati dal nostro team sul mercato estero ha registrato un'evidente riduzione. L'anno scorso il volume dei prodotti esportati nell'Ue occupava il 60% del totale, mentre quest'anno, secondo le previsioni, sarà di circa il 40%."

L'Europa ha posto delle barriere tecnologiche in molti settori, abusa spesso l'indagine antimonopolio, ed è anche molto esigente in ambito del visto. Tutto ciò ha influenzato gravemente l'entusiasmo di investimenti delle imprese cinesi in Europa e il funzionamento dei progetti. Tuttavia proprio per questo motivo le imprese cinesi hanno accelerato il passo verso la trasformazione e l'upgrading.

"Occorre soprattutto osservare che l'indagine antidumping e antisussidi dell'Ue e altri fattori hanno prodotto un meccanismo di costrizione alla rovescia della nostra impresa. In primo luogo la nostra impresa ha effettuato delle trasformazioni e un upgrading, trasformandosi da fabbricante di componenti fotovoltaici in un fornitore di energie generiche, prolungando così la filiera e sviluppandosi verso il basso. In secondo luogo, la concorrenza sul mercato è sempre più accanita, quindi abbiamo consolidato la nostra competitività sul mercato tramite i costanti progressi tecnologici e la riduzione dei costi".

Yang Ming ha aggiunto che le imprese cinesi devono sfruttare al meglio il mercato interno e stimolare la domanda interna, in modo da poter affrontare le eventuali barriere commerciali sul mercato estero.

In realtà nel processo di ingresso in Europa le imprese cinesi hanno incontrato molti problemi, come ad esempio difficoltà ad adattarsi alle leggi, ai regolamenti e ai costumi europei, facendogli capire di aver bisogno non solo di trasformazione e upgrading in ambito tecnico, ma anche di innovazione in fatto di idee. Il Shanghai Construction Group è un'impresa statale che investe in Polonia, Ungheria e in altri paesi. Il vice presidente del gruppo, Tong Jisheng, parlando della sua esperienza, ha indicato che le imprese cinesi devono imparare come utilizzare le tecnologie europee e come prender contatti con gli europei e i governi locali."

Il vice direttore del Dipartimento per l'Europa del ministero del Commercio cinese, Ma She, ha affermato che le imprese cinesi in Europa devono rafforzare la comprensione sul quadro di investimenti locale, e innalzare costantemente la propria capacità.

"In gran misura, il successo degli investimenti in Europa costituisce il risultato della comprensione, conoscenza, adattamento e integrazione degli investitori nel quadro di investimenti. L'integrazione all'estero è al momento una grande difficoltà per le imprese cinesi che investono oltre confine e per risolverla devono costantemente studiare, fare un bilancio delle esperienze maturate e migliorare le proprie capacità."