Cina: gli economisti rivelano i dettagli dei colloqui con Li Keqiang
  2013-07-18 14:33:32  cri


La mattina del 16 luglio, una serie di importanti economisti e responsabili di imprese cinesi si sono incontrati a Zhongnanhai, per partecipare ad una discussione sul tema della situazione economica, presieduta dal premier Li Keqiang. Al forum, Li Keqiang ha ammesso che l'attuale economia cinese si trova ad affrontare una situazione complicata che non conosceva da molti anni. Li Keqiang ha incoraggiato i partecipanti a dare dei suggerimenti sui punti caldi esistenti attualmente nelle operazioni economiche. Una nostra giornalista ha intervistato l'economista Long Guoqiang, partecipante al Forum, per scoprire i dettagli della discussione, e analizzare il punto di vista del Premier. Ecco di seguito il nostro servizio in merito:

Long Guoqiang, ricercatore del Centro di Ricerca per lo sviluppo del Consiglio di Stato, è uno dei sei economisti partecipanti alla discussione. Egli ha detto alla giornalista, di aver presentato al primo ministro Li Keqiang, durante il Forum tenutosi lo stesso giorno, l'attuale situazione delle esportazioni e delle contromisure in Cina, insieme al proprio campo di ricerca.

"Ciò che preoccupa maggiormente il primo ministro sono i cambiamenti della quota del mercato globale di prodotti con diversi contenuti tecnici di cui parlano i materiali che gli abbiamo fornito. Dietro a tale realtà, è implicato l'aggiornamento della struttura dei prodotti di esportazione cinesi. Per partecipare alla competizione globale, "il riaggiustamento strutturale e il cambiamento delle modalità" si riflette nell'aggiornamento del vantaggio comparativo, a livello mondiale, della propria struttura delle esportazioni."

Li Keqiang, dopo aver assunto la carica di primo ministro del nuovo governo cinese, durante l'incontro con i giornalisti cinesi e stranieri, ha menzionato per la prima volta il concetto di "costruire una versione aggiornata dell 'economia cinese", e questo concetto è stato menzionato di nuovo durante la discussione del 16 luglio. Sul fronte delle esportazioni, al momento, la maggior parte della Cina esporta ancora prodotti a basso contenuto tecnologico, ma il potere competitivo internazionale di questi prodotti tradizionali si trova ad affrontare sfide difficili. Long Guoqiang ritiene che dal punto di vista della catena di valore della produzione globale, la Cina dovrebbe passare da attività manifatturiere e di produzione ad alta intensità a settori di produzione e di servizi con più alto valore aggiunto, al fine di creare una "versione aggiornata dell'economia cinese". Long Guoqiang ha detto:

"Ampliare la domanda interna e la stabilizzare le esportazioni per migliorare la competitività delle nostre esportazioni, non è per niente contraddittorio, al contrario, si tratta di un processo di rafforzamento reciproco. Attualmente esiste un eccesso di capacità produttiva in tutto il mondo, i paesi stanno invadendo il mercato internazionale, per cui la Cina dovrebbe, contemporaneamente, espandere la domanda interna e continuare a stabilizzare le esportazioni. E tale punto è anche stato menzionato dal primo ministro nella sua conclusione, bisogna sfruttare il mercato internazionale."

Long Guoqiang ha rivelato che durante la discussione, alcuni esperti hanno parlato della questione degli investimenti, ritenendo che la chiave degli investimenti sta nell'afferrare la giusta direzione.

"Il nostro problema principale è che in precedenza, i nostri tassi di investimenti erano troppo elevati, il problema riguarda anche la direzione degli investimenti, infatti abbiamo investito troppo verso cose come i beni immobili. La Cina, in quanto paese in via di sviluppo, per attraversare la trappola del reddito medio, ha bisogno di investire. La questione chiave è sapere su cosa investire. Ad esempio, possiamo investire in cose che favoriscono l'aggiornamento strutturale, in ricerca e sviluppo dell'alta tecnologia, nella vita del popolo, nella salute, nell'istruzione, nelle pensioni, nella trasformazione delle baraccopoli, nel miglioramento ambientale, nel risparmio energetico, nello smaltimento dei rifiuti e così via. Gli ambiti in cui investire sono enormi."

Long Guoqiang ha detto che dopo aver ascoltato i discorsi degli economisti, il premier Li Keqiang ha affermato che si dovrebbe continuare a sviluppare il potere endogeno dell'economia nel processo di avanzamento della crescita costante, di regolamentazione della struttura e di promuozione delle riforme, per fare più cose che coinvolgono la vita delle persone, continuando a migliorare la vita delle persone e a promuovere lo sviluppo dell'economia in modo sano e sostenibile a lungo termine.

"Il primo ministro ha le sue idee politiche e il prorprio modo di comprendere l'economia, ho osservato che la cosa che ciò che va enfatizzato di più sono, le riforme orientate al mercato, la riduzione dell'intervento del governo e il prestare maggiore attenzione al riaggiustamento strutturale e alla trasformazione del modello di sviluppo."

    

 Forum  Stampa  Email  Suggerisci
Messaggi
Dossier
• Concorso a premi sul tema "Amo studiare la lingua cinese"
Cari amici, con il continuo crescere della febbre per lo studio della lingua cinese, ora nel mondo coloro che tramite vari canali studiano la nostra lingua superano ormai i 40 milioni, ivi compresi molti italiani. La sezione italiana di RCI sta esplorando nuovi canali per aiutarvi ad apprendere e migliorare il vostro cinese in modo più facile e comodo...
Angolo dei corrispondenti
Foto
Eventi
• 60 anni della Nuova Cina
• Primo convegno letterario italo-cinese
• Amo il cinese
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040