Il 21 gennaio, a Beijing, il portavoce del ministero del Commercio cinese, Shen Danyang, ha reso noto che oggi si è tenuto nella capitale cinese il primo turno di trattative sull'accordo per gli investimenti sino-europei, e che le trattative inaugureranno per entrambe le parti un nuovo decennio di partnership strategica completa.

Il 2013 è stato il decimo anno consecutivo in cui l'Ue si è attestata al primo posto come partner commerciale della Cina, con una somma totale del commercio bilaterale che ha superato i 500 miliardi di dollari, e con una crescita annuale del 2,1% per tre anni consecutivi. Secondo gli analisti, i motivi di questi risultati sono collegati sia alla crescita economica dell'Ue, sia al fatto che le due parti risolvono in modo giusto gli attriti commerciali.

Negli ultimi anni, gli attriti economici e commerciali tra Cina ed Europa – contrasti spesso da centinaia di milioni o quasi miliardi di dollari - hanno avuto un grave impatto sullo sviluppo commerciale tra le due parti. L'anno scorso, i problemi relativi ai prodotti fotovoltaici tra Cina e Ue - con il dossier che ha interessato la maggiore somma di denaro nella storia del commercio bilaterale - hanno portato ad un accordo sui prezzi, evitando un inasprimento della contrapposizione. In merito, il portavoce del ministero del Commercio cinese, Shen Danyang, ha illustrato che l'Ue è il primo partner commerciale della Cina. Nell'enorme volume del commercio bilaterale, gli attriti non devono creare spavento; piuttosto è importante risolverli in modo adeguato.

"Per le industrie cinesi ed europee, la complementarità è più importante della competitività, e la cooperazione economica e commerciale ha ampie prospettive di sviluppo. Risolvere le dispute attraverso incontri e consultazioni è una scelta corretta e conforme alla consuetudine storica. l'Ue e la Cina hanno potuto risolvere gli attriti commerciali relativi ai prodotti fotovoltaici attraverso i negoziati, e questo indica che le due parti hanno la capacità e l'intelligenza di controllare le divergenze in ambito commerciale, e di mantenere saldi gli interessi complessivi della loro collaborazione."

Oltre a risolvere gli attriti in modo corretto, le due parti hanno anche prestato attenzione ad aumentare gli investimenti a doppio senso, per promuovere lo sviluppo economico. Nel novembre dell'anno scorso, la Cina e l'Ue hanno dichiarato di avviare ufficialmente le trattative BIT dell'accordo sugli investimenti sino-europei, promuovendo appunto la crescita degli investimenti a doppio senso. Secondo Shen Danyang, il 21 gennaio, a Beijing, si è tenuto il primo turno di trattative sull'accordo per gli investimenti sino-europei, inaugurando così per le due parti un nuovo decennio di partnership strategica completa.

"Cina ed Europa svolgeranno le loro consultazioni in merito alle disposizioni sulle trattative e agli argomenti che potrebbero essere inclusi al loro interno. Entrambe le parti hanno affermato di volersi impegnare attraverso il raggiungimento di un accordo sugli investimenti, in modo da offrire agli investitori cinesi ed europei un ambiente stabile, trasparente, affidabile e aperto. I lavori per le trattative dureranno 3 giorni. Con la tendenza alla crescita dell'economia europea, la Cina e l'Ue hanno iniziato ufficialmente le trattative sull'accordo per gli investimenti, e si può dunque ritenere che la cooperazione economica e commerciale sino-europea andrà incontro a uno sviluppo migliore e più rapido, inaugurando per le due parti un nuovo decennio di partnership strategica completa."

Il ricercatore del Centro di ricerca del ministero del Commercio cinese, Jin Baisong, ha rilevato che le trattative sull'accordo per gli investimenti sino-europei promuoveranno fortemente la liberalizzazione degli investimenti bilaterali tra Cina e Ue, e avranno inoltre un ruolo di spinta nello sviluppo del commercio bilaterale.

"L'accordo sugli investimenti tra Cina e Ue sta ad indicare la liberalizzazione degli investimenti cinesi nell'Ue e di quelli europei in Cina. Parliamo spesso della liberalizzazione commerciale e di quella degli investimenti, e questo accordo riguarda proprio la liberalizzazione degli investimenti. Ad esempio, sarà possibile per l'Ue investire nel terziario cinese oppure no? Durante questo turno di trattative si discuteranno anche dei contenuti inerenti a questo tema. In passato, la liberalizzazione del commercio delle merci ha promosso un grande margine di sviluppo delle relazioni economiche e commerciali, e da oggi la liberalizzazione del commercio nel settore terziario e quella degli investimenti potranno anche promuovere un maggiore sviluppo del commercio bilaterale."

Nel 2013, l'Ue, gli Stati Uniti, l'ASEAN, Hong Kong e il Giappone sono stati i primi cinque partner commerciali della Cina continentale. Il volume totale dell'import-export della Cina ha superato per la prima volta la cifra storica di 4000 miliardi di dollari, e ha in programma di sorpassre gli Usa e diventare il primo paese al mondo per volume commerciale di merci. Tra i primi cinque partner commerciali, ad eccezione per il Giappone, il commercio della Cina continentale verso l'Ue, gli Usa, i paesi dell'ASEAN e Hong Kong è in aumento. Il volume commerciale tra Cina ed Europa ha superato i 500 miliardi di dollari, aumentando per 3 anni consecutivi.