Bruxelles: quarto turno del dialogo strategico di alto livello sino-europeo
  2014-01-29 14:08:29  cri

Il 27 gennaio, presso il Servizio europeo per l'azione esterna, a Bruxelles, il consigliere di Stato cinese Yang Jiechi ha avuto un colloquio strategico con Catherine Ashton, l'Alto rappresentante per gli affari esteri e la politica di sicurezza dell' Unione europea, e vice presidente della Commissione europea. Segue il servizio di Radio Cina Internazionale sull'argomento:

La cooperazione sino-europea presenta buone basi e si è sviluppata costantemente nel corso degli anni. Yang Jiechi ha affermato che le relazioni tra Cina ed Europa svolgono una funzione sempre più importante per lo sviluppo stabile e la pace del mondo.

"Il 16° colloquio tra i leader della Cina e dell'Europa che si è tenuto alla fine dell'anno scorso ha avuto un ottimo esito. Le due parti hanno pubblicato il Piano per la cooperazione strategica sino-europea 2020, che ha determinato la direzione giusta per la collaborazione tra le due parti in diversi campi."

Yang Jiechi ha affermato che la Cina sostiene da sempre e in modo chiaro il processo d'integrazione europea, rispetta la decisione europea di scegliere la strada dell'unità per potenziarsi, ritiene che l'Europa eserciti un importante ruolo strategico per promuovere la multipolarizzazione mondiale, e che la Cina e l'Europa siano partner interdipendenti. La terza sessione plenaria del 18° Comitato centrale del PCC ha preso una decisione importante sull'ampliamento delle riforme, e l'Europa ha iniziato gradualmente ad uscire dalla crisi del debito, quindi i prossimi 10 anni apriranno una fase di opportunità per lo sviluppo delle relazioni strategiche sino-europee. Il dialogo è stato tenuto in questo contesto, ed ha un significato importante per la promozione di queste relazioni.

"Ritengo che questo appuntamento sia utile, costruttivo e proficuo. Abbiamo proceduto ad un sincero, approfondito e amichevole scambio di vedute sullo sviluppo ulteriore della partnership strategica completa sino-europea in questo nuovo momento, e abbiamo raggiunto ampi consensi. Riteniamo che questi scambi abbiano un significato importante per la promozione della fiducia politica reciproca e la collaborazione concreta tra Cina ed Europa. Crediamo inoltre che le due parti debbano rafforzare ulteriormente la loro cooperazione per salvaguardare la giustizia e la pace nel mondo e per dare un contributo maggiore alla pace, alla stabilità e allo sviluppo regionale e mondiale."

Catherine Ashton ha affermato che lo sviluppo delle relazioni sino-europee compiuto negli ultimi anni ha dimostrato pienamente la natura strategica di questa cooperazione bilaterale. La fiducia reciproca sul piano politico è aumentata costantemente, ed anche la cooperazione dal punto di vista economico e commerciale ha visto un ampliamento. L'Europa ringrazia la Cina per il suo prezioso sostegno durante il periodo della crisi del debito e intende mettere in pratica, insieme alla parte cinese, il Piano per la cooperazione strategica sino-europea 2020, promuovendo la cooperazione in diversi vari campi per ottenere un maggiore sviluppo. La parte europea rafforzerà i contatti con la Cina e il coordinamento sui problemi regionali e internazionali, così da promuovere insieme la pace e lo sviluppo mondiale.

"Il dialogo strategico di oggi rappresenta un aspetto importante per realizzare una futura strategia comune. I contenuti del dialogo consistono nelle relazioni bilaterali dal punto di vista strategico e nei problemi regionali e mondiali che sono al centro dell'attenzione. Abbiamo discusso sulle modalità di attuazione del Piano per la cooperazione strategica sino-europea 2020 e abbiamo portato avanti le nostre relazioni da un livello bilaterale a quello di cooperazione su questioni internazionali."

 Forum  Stampa  Email  Suggerisci
Messaggi
Dossier
• Concorso a premi sul tema "Amo studiare la lingua cinese"
Cari amici, con il continuo crescere della febbre per lo studio della lingua cinese, ora nel mondo coloro che tramite vari canali studiano la nostra lingua superano ormai i 40 milioni, ivi compresi molti italiani. La sezione italiana di RCI sta esplorando nuovi canali per aiutarvi ad apprendere e migliorare il vostro cinese in modo più facile e comodo...
Angolo dei corrispondenti
Foto
Eventi
• 60 anni della Nuova Cina
• Primo convegno letterario italo-cinese
• Amo il cinese
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040