Li Keqiang: colloquio tra i responsabili di varie province e città sulla costruzione della regione economica del Fiume Azzurro
  2014-04-30 14:24:45  cri

Il Rapporto sul lavoro del governo per l'anno 2014 ha trattato, per quanto riguarda la pianificazione delle politiche da adottare, il tema della costituzione della regione economica del Fiume Azzurro. Il 28 aprile, a Chongqing, il premier del Consiglio di stato cinese, Li Keqiang, ha tenuto un incontro con i responsabili principali delle 11 province e città bagnate dal Fiume Azzurro, ed è stato incentrato sulla costituzione della regione economica omonima. Li Keqiang ha indicato che la regione economica di Fiume Azzurro dovrà diventare il nuovo motore dello sviluppo della Cina, sottolineando allo stesso tempo che, per attuare questo piano, è necessario andare avanti con il processo di apertura e di riforma. In occasione dell'intervista rilasciata a Radio Cina Internazionale un esperto in materia ha affermato che lo sviluppo della regione economica del Fiume Azzurro dovrà stimolare la vitalità del mercato.

Segue il nostro servizio sull'argomento:

Più di 30 anni fa, la riforma e l'apertura ha reso le aree economiche costiere tra cui quella del delta del Fiume Azzurro e del Fiume delle Perle dei veri motori che hanno guidato la rapida crescita economica della Cina. Sul tema dell'importanza della regione economica del Fiume Azzuro per l'attuale economia cinese, in occasione del colloquio del 28 aprile, Li Keqiang ha così affermato:

"La ragione per cui l'economia cinese riesce a mantenere un veloce livello di crescita a lungo termine è perché il paese dispone di un grande margine di sviluppo economico, concentrato nella parte centro-occidentale del paese, dove sarà possibile migliorare il livello di sviluppo coordinato a livello regionale. Il Fiume Azzurro è l'unica via navigabile che attraversa il nostro paese da est a ovest, e se la regione economica che prenderà il suo nome potrà cingere il territorio del paese come una collana, non solo la zona centro-occidentale potrà far mostra delle sue possibilità, ma anche la parte orientale riceverà un grande sostegno al suo sviluppo. La regione economica del Fiume Azzuro potrà divenire, a tutti gli effetti, il nuovo motore della crescita cinese."

Parlando dell'importanza del processo di riforma per la costituzione della regione economica del Fiume Azzurro, Li Keqiang ha sottolineato che è necessario avere il coraggio di rompere le barriere delle divisioni amministrative, e stimolare le attività del mercato.

"Queste province devono mettere in campo il loro coraggio e non devono opporre barriere a livello amministrativo. Se tutta la regione economica del Fiume Azzurro sarà in grado di mostrare un collegamento a livello di prodotti, di servizi e di altri aspetti, questa potrà rivelarsi molto competitiva. Anche se probabilmente ci sarà da sopportare un po' di pressione all'inizio, lo sviluppo necessita di pressione competitiva. Abbiamo bisogno del motore delle riforme per portare avanti lo sviluppo della regione economica del Fiume Azzurro."

Li Keqiang ha indicato in modo particolare che la sicurezza ecologica del Fiume Azzurro è connessa con la situazione globale, ed è dunque necessario gestire correttamente il rapporto tra sviluppo e protezione dell'ambiente, evitando l'aumento del livello d'inquinamento causato dal trasferimento delle industrie. Per questo motivo bisogna anche rafforzare le politiche di bonifica e di gestione integrata degli ecosistemi, stabilendo un sistema rigoroso di tutela ambientale, delle risorse idriche e degli ecosistemi acquatici.

Per quanto riguarda le proposte di Li Keqiang sulla costruzione della regione economica del Fiume Azzurro, il ricercatore dell'Ufficio per Economia dell'Accademia cinese di Scienze Sociali, Yuan Gangming, si è trovato d'accordo con quanto avanzato dal premier. Egli ritiene che lo sviluppo di questa regione economica dovrà stimolare le attività del mercato.

"L'utilizzo della regione economica del Fiume Azzurro per guidare la crescita di altre aree, è una strategia di sviluppo a livello regionale - specialmente per ciò che riguarda l'aspetto dell'amministrazione - e se sarà condotta separatamente in diverse province e città, potrebbe trovare, in diversi luoghi, ostacoli di tipo amministrativo. La via navigabile del Fiume Azzurro collegherà il paese da ovest ad est, romperà i limiti amministrativi in varie regioni, e presenterà un potenziale di sviluppo particolarmente grande. Noi dovremo usare la forza e le idee portate avanti dalle riforme per proporre il cambiamento, e questo non solo dipenderà dal coordinamento e dall'organizzazione a livello amministrativo, ma anche dalla forza che metteremo in profondità per la ripartizione delle risorse del mercato interno, aspetto che potrà stimolarne la vitalità." 

Yuan Gangming ha affermato che la costituzione della regione economica del Fiume Azzurro potrà compensare la crescita disarmonica dell'economia cinese e promuovere una nuova fase di sviluppo per l'economia stessa.

 Forum  Stampa  Email  Suggerisci
Messaggi
Dossier
• Concorso a premi sul tema "Amo studiare la lingua cinese"
Cari amici, con il continuo crescere della febbre per lo studio della lingua cinese, ora nel mondo coloro che tramite vari canali studiano la nostra lingua superano ormai i 40 milioni, ivi compresi molti italiani. La sezione italiana di RCI sta esplorando nuovi canali per aiutarvi ad apprendere e migliorare il vostro cinese in modo più facile e comodo...
Angolo dei corrispondenti
Foto
Eventi
• 60 anni della Nuova Cina
• Primo convegno letterario italo-cinese
• Amo il cinese
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040