Ministero del Commercio cinese: adottate misure per la stabilizzazione del commercio estero
  2014-05-19 14:28:20  cri

 

Secondo le statistiche della Dogana Nazionale cinese, nei primi quattro mesi di quest'anno, il valore totale delle importazioni ed esportazioni del Paese è ammontato a 8100 miliardi di yuan, in calo del 3.1% rispetto allo stesso periodo dell'anno scorso. Nei confronti della situazione commerciale non ottimista, il 15 maggio, il Consiglio di Stato cinese ha pubblicato le Opinioni dell'Ufficio degli Affari del Consiglio di Stato cinese sul Sostegno per la Crescita Stabile del Commercio Estero. Le Opinioni contano 16 articoli concernenti varie questioni, tra cui quelle relative all'ulteriore rafforzamento dello sviluppo dei servizi per il commercio e l'esportazione, all'elevamento del livello di facilitazione per il commercio, alla promozione dei regolamenti sul RMB nel commercio transnazionale, al miglioramento dei servizi finanziari, all'aumento del supporto assicurativo per il credito all'esportazione. Il 16 maggio, il portavoce di Ministero del Commercio cinese Shen Danyang ha indicato a Beijing che il Ministero sta collaborando con gli altri organi sulla ripartizione di queste misure in 35 missioni di lavoro e ha chiarito quali sono le sei missioni di lavoro chiave:

(Reg.1)

"I sei lavori chiave comprendono il miglioramento del meccanismo di condivisione dei rimborsi fiscali all'esportazione, la promozione della facilitazione commerciale, l'ampliamento della dimensione assicurativa dei crediti all'esportazione, l'aggiustamento e il regolamento delle tasse all'importazione e all'esportazione, il sostegno allo sviluppo delle aziende commerciali di dimensione media e piccola, e il miglioramento dei servizi di finanziamento."

Da un lato, le importazioni e le esportazioni del commercio cinese hanno visto un calo nei primi quattro mesi di quest'anno, dall'altro, sulla base delle statistiche della Dogana cinese, calcolando in dollari americani, ad aprile le importazioni e le esportazioni cinesi hanno rispettivamente realizzato un rialzo ad una cifra positiva. In merito, Shen Danyang ha apprezzato i cambiamenti positivi del commercio estero cinese. Egli ha detto di essere fiducioso che, impegnandosi al massimo, l'obiettivo di quest'anno potrà essere realizzato.

(Reg.2)

"Sebbene ci siano ancora molti fattori non stabili per l'economia mondiale, la tendenza al ripristino si presenta evidente. Le Opinioni pubblicate dal Consiglio di Stato cinese hanno elaborato misure e politiche per migliorare la struttura e l'ambiente commerciale, rafforzare la garanzia delle politiche e intensificare la competizione delle aziende commerciali. Secondo alcuni indicatori anticipatori la situazione sta seguendo una direzione migliore. Rispetto allo stesso periodo dell'anno scorso, il commercio tra l'entroterra e Hong Kong ha registrato una crescita drastica, e dopo maggio gli alti numero di base portati da tale crescita faranno sì che la crescita del commercio rispetto allo stesso periodo dell'anno scorso ritorni nei mesi successivi a un livello normale.

Recentemente si sono verificati in Vietnam gravi incidenti di pestaggi, assalti, saccheggi da parte vietnamita contro le imprese e i cittadini cinesi. Durante la conferenza stampa tenutasi il giorno stesso, Shen Danyang, in risposta al giornalista della Radio, ha fatto severe rimostranze sugli incidenti e ha reso noto che il ministro del commercio cinese Gao Hucheng convocherà appositamente il ministro del commercio e dell'industria vietnamita per parlare dell'avvenuto.

(Reg.3)

"Questo incidente ha causato l'interruzione del business delle nostre aziende, portando grande perdite economiche, per cui la parte cinese condanna fortemente e presenta severe rimostranze alla parte vietnamita. La parte cinese richiede al Vietnam di adottare quanto prima misure efficaci per porre fine a qualsiasi violenza e assicurare la sicurezza finanziaria a tutte le aziende e ai cittadini cinesi in Vietnam, attivandosi subito in maniera adeguata per le aziende e i cittadini cinesi colpiti e impegnandosi massimamente per aiutare i feriti. Al contempo, abbiamo chiesto alle aziende cinesi di alzare il livello di sicurezza e le imprese correlate hanno attivato i piani d'urgenza sulla richiesta del Ministero del Commercio cinese. Ieri, il Ministero del Commercio cinese ha mandato con urgenza i suoi addetti ad aderire al gruppo di lavoro guidato dall'assistente del ministro degli esteri cinese Liu Jianchao a svolgere i lavori interessati in Vietnam." 

 Forum  Stampa  Email  Suggerisci
Messaggi
Dossier
• Concorso a premi sul tema "Amo studiare la lingua cinese"
Cari amici, con il continuo crescere della febbre per lo studio della lingua cinese, ora nel mondo coloro che tramite vari canali studiano la nostra lingua superano ormai i 40 milioni, ivi compresi molti italiani. La sezione italiana di RCI sta esplorando nuovi canali per aiutarvi ad apprendere e migliorare il vostro cinese in modo più facile e comodo...
Angolo dei corrispondenti
Foto
Eventi
• 60 anni della Nuova Cina
• Primo convegno letterario italo-cinese
• Amo il cinese
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040