Cina: Programma d'attuazione della riforma del sistema d'ispezione sulla disciplina del PCC
  2014-07-07 14:12:22  cri

L'espulsione dell'ex vice presidente della Commissione militare del Comitato centrale cinese Xu Caihou è stata un'importante parte dei lavori anti-corruzione del primo semestre di quest'anno. Ad attirare l'attenzione di non pochi media è stato il fatto che al momento di decidere le disposizione per Xu Caihou, l'Ufficio politico del Comitato centrale del PCC abbia al contempo discusso e approvato il Programma d'attuazione della riforma del sistema d'ispezione sulla disciplina del PCC. Alcuni esperti ritengono che ciò significhi che il nuovo turno della riforma del sistema d'ispezione sulla disciplina del PCC sia entrato nella fase di funzionamento pratico, il che costituirebbe un passo importante verso l'istituzionalizzazione dell'anti-corruzione. Il vice segretario della Commissione per l'ispezione sulla disciplina del Comitato centrale del PCC e ministro della Supervisione della Repubblica Popolare Cinese, Huang Shuxian, ha affermato in un'intervista recente che approfondirà i lavori anti-corruzione attraverso la riforma e l'innovazione del sistema ispezionario sulla disciplina. Di seguito il nostro servizio in merito:

Le esplulsioni consecutive, avvenute alla fine di giugno, dell'ex presidente dell'APN, Su Rong, e dell'ex vice presidente della Commissione militare del Comitato centrale cinese, Xu Caihou, rappresentano alla perfezione il ritmo con cui la lotta alla corruzione sta avanzando in Cina dalla prima metà del 2014. Secondo quanto rivelato dal Dipartimento di Supervisione della Commissione per l'ispezione sulla disciplina del Comitato centrale del PCC, nella prima metà del 2014 oltre 800 funzionari sono stati indagati e puniti, il livello di 21 dei quali era superiore a quello vice-ministeriale. Parlando della "pagella anti-corruzione" nel primo semestre di quest'anno, il vice segretario della Commissione per l'ispezione sulla disciplina del Comitato centrale del PCC e ministro della Supervisione della Repubblica Popolare Cinese, Huang Shuxian, ha così affermato:

"Fino alla fine del maggio di quest'anno, gli organi di vario livello addetti all'ispezione sulla disciplina hanno indagato e punito oltre 50 mila persone che hanno violato lo spirito di otto disposizioni, più di 10 mila delle quali sono state punite per aver violato la disciplina del partito e politica. Abbiamo rafforzato la gestione degli indizi che riguardano il problema dei quadri, e nei primi 5 mesi di quest'anno gli organi addetti all'ispezione sulla disciplina nazionali hanno punito oltre 60 mila persone colpevoli di aver violato la disciplina del partito e politica, con un aumento del 34,7% rispetto all'anno scorso."

Alla fine dello scorso anno, la terza sessione plenaria del 18° Comitato Centrale del PCC ha deciso di considerare la riforma del sistema d'ispezione sulla disciplina uno degli aspetti più importanti nell'ambito dell'approfondimento completo della riforma. Nel corso della riunione dell'Ufficio politico del Comitato centrale del PCC tenutasi il 30 giugno, il Programma d'attuazione della riforma del sistema d'ispezione sulla disciplina del PCC è stato finalmente approvato. Il vice direttore del Centro di ricerca per la promozione della trasparenza di governo dell'Università di Beijing, Zhuang Deshui, ritiene che il programma riassumerà le esperienze efficaci di lotta alla corruzione degli ultimi anni, e che si trati anche di un passo importante verso l'istituzionalizzazione dell'anti-corruzione.

"Il programma consiste nella specificazione della progettazione a livello superiore della terza sessione plenaria del 18° Comitato Centrale del PCC, e allo stesso tempo è il programma generale per un'ulteriore promozione della trasparenza di governo e per i lavori anti-corruzione; è diretto contro le questioni e difficoltà specifiche che il sistema dell'ispezione sulla disciplina si trova a dover affrontare, per le quali avanza misure di soluzione. Sarà il primo passo dell'istituzionalizzazione dell'anti-corruzione e dell'intera riforma del sistema d'ispezione sulla disciplina."

Il vice segretario della Commissione per l'ispezione sulla disciplina del Comitato centrale del PCC e ministro della Supervisione della Repubblica Popolare Cinese, Huang Shuxian, ha affermato che le diverse misure della riforma saranno attuate e completate sostanzialmente nei termini della durata del corrente Comitato permanente della Commissione per l'ispezione della disciplina del Comitato centrale del PCC.

"Le diverse misure di riforma avanzate nel programma saranno attuate nel corso della durata del corrente Comitato permanente della Commissione per l'ispezione sulla disciplina del Comitato centrale. Sarà completata entro il 2020 la missione di riforma del sistema d'ispezione sulla disciplina confermata nella terza sessione plenaria del 18° Comitato Centrale del PCC."

 Forum  Stampa  Email  Suggerisci
Messaggi
Dossier
• Concorso a premi sul tema "Amo studiare la lingua cinese"
Cari amici, con il continuo crescere della febbre per lo studio della lingua cinese, ora nel mondo coloro che tramite vari canali studiano la nostra lingua superano ormai i 40 milioni, ivi compresi molti italiani. La sezione italiana di RCI sta esplorando nuovi canali per aiutarvi ad apprendere e migliorare il vostro cinese in modo più facile e comodo...
Angolo dei corrispondenti
Foto
Eventi
• 60 anni della Nuova Cina
• Primo convegno letterario italo-cinese
• Amo il cinese
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040