Cina: i risultati del dialogo strategico sino-americano trasmetteranno energia positiva allo sviluppo delle relazioni sino-americane
  2014-07-14 13:42:00  cri

 

Il 10 luglio, si è concluso positivamente il sesto Dialogo strategico-economico sino-americano; durante il dialogo sono stati raggiunti 116 consensi, compreso il rafforzamento della cooperazione bilaterale, la risposta alle sfide regionali e mondiali, e la cooperazione locale. Lo stesso giorno, in un briefing dei media cinesi e stranieri, l'assistente del ministro degli Esteri cinese, Zheng Zeguang ha illustrato la situazione e i risultati del dialogo strategico, e ha risposto alle domande dei giornalisti. Egli ha affermato che i fecondi risultati ottenuti durante il dialogo strategico trasmetteranno energia positiva allo sviluppo delle relazioni sino-americane nella prossima fase.

 

Nell'illustrazione dei risultati del dialogo strategico, Zheng Zeguang ha commentato che i problemi discussi dalla parte cinese e americana riguardano questioni regionali e globali, sulla strategia, la cooperazione economica e commerciale e sugli scambi culturali. Entrambe le parti hanno raggiunto ampi consensi, ottenendo risultati importanti e positivi. La discussione inerente può essere descritta come un approfondimento sincero, costruttivo e proficuo.

"Nel corso del sesto turno di Dialogo strategico-economico sino-americano e del quinto turno del Dialogo sugli scambi culturali, si è dialogato molto bene. Entrambe le parti hanno avuto uno scambio di opinioni in modo approfondito e schietto sulle relazioni sino-americane e i problemi d'interesse comune. Il Dialogo strategico delle due parti ha raggiunto oltre cento consensi, che concernono l'anti-terrorismo,le forze dell'ordine, anti-corruzione, dogana, industria della pesca, problemi marittimi, trasporto, consolare, la protezione delle persone con disabilità, fonti energetiche e cambiamenti climatici, la sicurezza nucleare, la tutela ambientale, scienza e tecnologia, agricoltura, sanità, territorialità, gli eserciti dei due paesi e altri settori. "

Zheng Zeguang ha aggiunto che la Cina e gli Usa hanno concordato di impegnarsi insieme per mantenere la pace, stabilità e prosperità regionali, rafforzare lo scambio e il coordinamento sugli affari regionali, e rafforzare le consultazioni e il coordinamento sui problemi internazionali e regionali, tra cui la questione nucleare della penisola coreana, la questione nucleare iraniana, la situazione dell'Afghanistan ecc. La parte cinese ha ribadito il principio e la posizione nella questione del Mare Cinese Orientale e Mare Cinese Meridionale.

Quando alcuni giornalisti hanno domandato se entrambe le parti avessero discusso del problema della sicurezza della rete, Zheng Zeguang ha affermato che lo spazio della rete non deve diventare uno strumento per danneggiare gli interessi degli altri paesi. La parte americana deve adottare misure efficaci per creare le condizioni necessarie per lo svolgimento del dialogo e la cooperazione nel settore informatico.

"Nel Dialogo strategico, la parte cinese ha ribadito i propri principi e posizione per quanto riguarda la sicurezza della rete. Riteniamo che il problema della sicurezza della rete rappresenti una minaccia e una sfida alla sicurezza che è affrontata dai vari paesi. Proponiamo sempre di rafforzare la cooperazione sulla base del rispetto e della fiducia reciproca per costruire insieme uno spazio di rete pacifica, sicura e aperta. Allo stesso tempo, riteniamo che la sicurezza della rete non debba essere uno strumento per danneggiare gli interessi degli altri paesi. Speriamo che la parte americana possa prendere misure efficaci per creare condizioni favorevoli per lo svolgimento del dialogo e della cooperazione sino-americana per quanto riguarda settore della rete."

Zheng Zeguang ha inoltre apprezzato l'importante significato di questo turno di dialoghi. Egli ha affermato che durante il dialogo, Cina e Usa hanno confermato ulteriormente gli sforzi congiunti nella promozione della costruzione di nuove relazioni tra le grandi potenze al fine di comprendere più chiaramente le intenzioni strategiche reciproche, che è molto utile per evitare malintesi, errori di valutazione e assicurare che le relazioni bilaterali si sviluppino nella giusta direzione.  

"Il Dialogo ha fornito un'energia positiva allo sviluppo delle relazioni sino-americane nella prima fase, fornendo nuova forza motrice allo sviluppo. Poco fa ho affermato che i risultati raggiunti nel Dialogo strategico sono stati un centinaio, tra questi il più importante è che i leader delle due parti hanno confermato ancora una volta che adotteranno nuove misure per promuovere la costruzione delle nuove relazioni tra le potenze. Entrambe le parti hanno concordato che rafforzeranno la cooperazione concreta, la gestione delle divergenze in modo costruttivo, manterranno scambi ad alto livello e a vari livelli per mantenere una concreta cooperazione e scambi a livello regionale e globale secondo i consensi raggiunti dai capi dei due paesi."

 Forum  Stampa  Email  Suggerisci
Messaggi
Dossier
• Concorso a premi sul tema "Amo studiare la lingua cinese"
Cari amici, con il continuo crescere della febbre per lo studio della lingua cinese, ora nel mondo coloro che tramite vari canali studiano la nostra lingua superano ormai i 40 milioni, ivi compresi molti italiani. La sezione italiana di RCI sta esplorando nuovi canali per aiutarvi ad apprendere e migliorare il vostro cinese in modo più facile e comodo...
Angolo dei corrispondenti
Foto
Eventi
• 60 anni della Nuova Cina
• Primo convegno letterario italo-cinese
• Amo il cinese
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040