Partito comunista cinese: commemorare Deng Xiaoping, il principale architetto della riforma
  2014-08-21 14:05:55  cri

La mattina del 20 agosto, il comitato centrale del PCC ha tenuto un forum presso la Grande Sala del Popolo di Beijing, per commemorare il 110° anniversario della nascita di Deng Xiaoping. Tutti i membri permanenti dell'Ufficio politico del Comitato centrale del PCC, tra cui Xi Jinping, hanno partecipato all'evento, per ricordare questo gruppo della seconda generazione di leader del PCC, riconosciuti come gli architetti della riforma. Nel suo discorso, Xi Jinping ha sottolineato la necessità di avere il coraggio politico di innovare, eliminare, creare, e provare nuove strade, così da promuovere in modo costante la riforma e l'apertura. Segue il nostro servizio sull'argomento:

Ricordando i successi di Deng Xiaoping, la fine degli anni '70 ha costituito solo un punto di svolta non solo per lui stesso, ma per tutto il paese. Durante il forum, il Segretario generale del Comitato centrale del PCC, Capo di Stato e Presidente della Commissione militare del Comitato centrale cinese, Xi Jinping, ha mostrato apprezzamento per la vita di Deng Xiaoping, evidenziando che questo periodo speciale ha scritto il futuro di tutto il paese:

"Dopo la Rivoluzione Culturale, la direzione da prendere per la Cina è diventata la prima importante questione cui il popolo ha dovuto rispondere. Sotto la guida di Deng Xiaoping, nel dicembre del 1978 si è tenuta la terza sessione plenaria dell'11esimo Comitato Centrale del PCC, in cui è stata nuovamente confermata la linea ideologica di 'Liberare il pensiero, e cercare la verità nei fatti'. Questo ha dato importanza al lavoro di tutto partito nella costruzione della modernizzazione socialista, e ha costituito l'importante decisione di attuare la riforma e l'apertura, raggiungendo un importante punto di svolta, e di grande significato nella storia del partito."

Da quel momento, sotto la guida di Deng Xiaoping, la Cina ha iniziato il processo di riforma e di apertura. In più di tre decadi, sul territorio del paese - 9,6 milioni di chilometri quadrati – e per la sua popolazione di centinaia di milioni di persone, ci sono stati dei grandi cambiamenti, che hanno sempre beneficiato della strada di riforma imboccata da Deng Xiaoping.

Dopo il 18° Congresso Nazionale del Partito Communista Cinese, il nuovo governo centrale, con Xi Jinping come il Segretario generale del Comitato centrale del PCC, si sta concentrando sull'estensione completa delle riforme, e sull'apertura nella gestione degli affari nazionali, compiendo dei progressi clamorosi in poco più di un anno.

Durante forum, Xi Jinping ha sottolineato il significato della commemorazione di Deng Xiaoping:

"Commemoriamo Deng Xiaoping per imparare dal suo costante coraggio politico nel portare avanti nuove idee. L'innovazione è la caratteristica principale dello stile di Deng Xiaoping nella leadership e nella vita, ed è sempre un atteggiamento nei confronti della storia che i comunisti cinesi dovrebbero possedere. Nel corso degli oltre 70 anni di carriera di Deng Xiaoping, al servizio della rivoluzione, si può vedere chiaramente come sia sempre stato dotato di un indomito coraggio nell'affrontare le riforme, di una capacità di pensiero innovativo e della forza di dare il via ad una nuova situazione."

Quest'anno ricorre il 110 ° anniversario della nascita di Deng Xiaoping, ed il primo anno dall'inizio del processo di approfondimento completo delle riforme in Cina. L'opinione pubblica ritiene che attraverso questa commemorazione ufficiale, la leadership del PCC dichiari in modo ulteriore la sua volontà politica di aderire alle riforme.

Nel corso dell'evento, Xi Jinping ha espresso il coraggio e la convinzione di continuare sulla strada della riforma:

"Più grande è la causa, e più difficoltà e ostacoli si incontrano, e maggiore è il bisogno di innovazione. Il socialismo con caratteristiche cinesi è una causa grande e senza precedenti, e la riforma e l'apertura, insieme alla modernizzazione socialista hanno ancora una lunga strada da percorrere. Sul sentiero che dovremo seguire ci saranno molte lotte e nuove svolte storiche. Dobbiamo osservare con attenzione le nuove pratiche e i nuovi sviluppi, rispettare lo spirito pionieristico locale, di base, del popolo, e decidere considerando l'innovazione come norma principale, avendo il coraggio di eliminare, creare, e provare nuove strade, in modo da promuovere la riforma e l'apertura senza guardare indietro."

 Forum  Stampa  Email  Suggerisci
Messaggi
Dossier
• Concorso a premi sul tema "Amo studiare la lingua cinese"
Cari amici, con il continuo crescere della febbre per lo studio della lingua cinese, ora nel mondo coloro che tramite vari canali studiano la nostra lingua superano ormai i 40 milioni, ivi compresi molti italiani. La sezione italiana di RCI sta esplorando nuovi canali per aiutarvi ad apprendere e migliorare il vostro cinese in modo più facile e comodo...
Angolo dei corrispondenti
Foto
Eventi
• 60 anni della Nuova Cina
• Primo convegno letterario italo-cinese
• Amo il cinese
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040