Le divinità nell’ arte popolare (2)
中國國際廣播電臺
 

 Il Buddismo comprende quattro famosi re celesti, che ne incrementano l’autorevolezza. Anche il Taoismo, religione autoctona cinese, possiede quattro marescialli che ne aumentano la dignità.

I quattro marescialli indicano in generale il giudice degli spiriti Ma Tianjun, chiamato anche re celeste o imperatore della luce; il maresciallo Zhao Gongming; il maresciallo Guangong (Guangyu); il maresciallo Wen Qiong (secondo un’altra dizione, Lei Qiong). La figura del maresciallo Ma è bianca come la neve, quella di Zhao nera come il ferro, quella di Guanyu  rossa come il sangue e quella di Wen blu come l’indaco; i quattro sono figure divine in grado di scacciare il male e le disgrazie, molto venerate a livello popolare. Durante le cerimonie taoiste, si invita  spesso la discesa dei quattro marescialli per scongiurare il male. 

Nella figura in alto al centro è raffigurato il maresciallo Ma, il giudice degli spiriti, detto popolarmente “re Ma”, onorato a volte anche come “divinità del fuoco”.

Quest’opera collega le incisioni su legno di argomento religioso alla pittura a mano, con tocchi di colore leggeri, figure semplici e una struttura ordinata.