Sara Lenza 冷莎

Breve presentazione perosnale

Mi chiamo Sara, sono Italiana, e vengo dalla città di Livorno, ho 23 anni. Mi piace viaggiare e guardare film e mi piace soprattutto la lingua e la cultura cinese. Ho iniziato a studiare specializzazioni legate alla lingua cinese (traduzione linguistica e culturale) dal mio periodo di laurea, dopo due anni di studi universitari mi sono laureato in lingua e letteratura cinese all'università di Tianjin Nankai. Quest'anno ho appena conseguito un master in lingua e comunicazione interculturale presso la Siena Foreign University e un diploma presso la School of Chinese Language della Nankai University. Il motivo per cui ho partecipato al concorso è: voglio mettermi alla prova dopo aver ottenuto il livello 6 di HSK e essermi laureato con un master; quindi partecipo al concorso cinese del World University Chinese Bridge, per testare le mie capacità cinesi in confronto con tutta Italia e tutto il mondo.

Credo in un detto cinese: "Il cuore è grande come il palcoscenico". Ora mi aspetto che il mio cuore segua il grande palcoscenico del mondo e attendo con impazienza la mia prestazione che spero sia soddisfacente! Naturalmente so che ci sono studenti cinesi più eccellenti di me sul palcoscenico mondiale, ma non ho paura, coglierò ogni opportunità per competere per imparare e andrò fuori per accogliere la prima competizione mondiale nella mia vita.

個人簡介

我叫冷莎，我是意大利裏窩那人，今年我23歲。我喜歡聽歌、看電影也特別喜歡中國語言和文化。我從本科時期就開始學習和中文相關的專業（語言和文化翻譯），本科後兩年在天津南開大學主修漢語言文學專業的課程。今年我剛剛獲得了錫耶納外國人大學語言和跨文化交流專業的碩士學位。

這次我參加比賽的原因是：我想在獲得HSK6級及碩士畢業後給自己另外一個滿意的答卷——參加世界大學生漢語橋中文比賽，在全意大利、全世界去考驗自己的漢語能力。

我喜歡中國的一句俗語：“心有多大，舞臺就有多大”，現在我期望我的心能追隨世界的大舞臺，期待自己滿意的表現！當然我知道在世界舞臺上有更多優秀的漢語學習者，但是我不怕，我會抓住每一次競爭的機會去學習，全力以赴迎接人生中第一個世界性的比賽。