Marzio Mazzotti 俊熙

Breve presentazione perosnale

Salve a tutti, mi chiamo Marzio, il mio nome cinese è Jun Xi, sono nato e cresciuto a Firenze e ho 23 anni. Ho iniziato a studiare il cinese in quarta superiore, all’età di 17 anni, quando sono andato a studiare per un anno in una scuola superiore di Anshan, città del Liaoning, una provincia della Manciuria. Una volta tornato in Italia ho continuato a studiare questa lingua grazie ai corsi dell’Istituto Confucio di Firenze. Dopo la maturità, ho cominciato a studiare ingegneria aerospaziale all’Università di Pisa. L’anno scorso mi sono laureato e adesso frequento il corso di laurea magistrale, sempre in ingegneria spaziale, al politecnico di Milano. A parte i corsi dell’università e lo studio del cinese, i miei passatempi preferiti sono la lettura e la storia, specialmente quella di popoli lontani sia nel tempo sia nello spazio, per questo mi piace collezionare oggetti del passato, come le monete forate o le banconote risalenti ai vari periodi di storia cinese che ho preso durante il mio soggiorno. Mi interessano anche le abitudini e la cultura di altri popoli, per questo quando ero in Cina mi piaceva molto parlare con gli anziani, grazie a loro potevo meglio comprendere il pensiero ed il modo di vivere dei cinesi ed anche loro erano felici di parlare con uno straniero e scoprire qualcosa dell’Italia. Mi piace anche lo sport, anche se spesso non ho il tempo di praticarlo, gli sport che più amo sono: la scherma, il tiro con l’arco, la vela e lo sci.

個人簡介

⼤家好，我叫Marzio Mazzotti ，中⽂名字叫俊熙，是⼀名⼟⽣⼟⻓的翡冷翠⼈，今年23 歲。 我從⼗七歲開始學習中⽂，⾼中四年級的時候，去中國遼寧省鞍⼭市留學了⼀年，學習了中 ⽂。得到了很⼤精益。回到意⼤利之後我在佛羅倫薩⼤學孔⼦學院繼續學中⽂。⾼考結束以 後我在⽐薩⼤學讀航天宇宙⼯程專業。我去年畢業，現在我是⽶蘭理⼯宇宙⼯程專業的研究 ⽣。 除了學漢語和我本專業以外，我平時愛好讀書，⾮常喜歡歷史，特別是擁有悠久歷史的國家 和古代的歷史，同時也愛好收藏古玩特別是在中國的時候開始收藏古幣,⽼鈔票和糧票。我 對別的⺠族⽂化也很感興趣，所以在中國時我很喜歡跟當地的⽼年⼈交流，從他們的身上學 習中國⼈的思想和習慣。在這個過程中，我發現，當地的⽼⼈質樸善良，喜歡和外國⼈講話， 想要了解外⾯⽣活的樣⼦。課餘時間我喜歡運動，射箭，擊劍，滑雪，帆船，每⼀項運動的 背後都基於我濃厚的興趣。