中國內蒙古自治區東部に位置するシリンゴール(錫林郭勒)盟內で伝統的な祭り冬期ナーダムが開催されました。今回で９回目になる冬期ナーダムでは、モンゴル族の三大伝統競技とされるブフ（モンゴル相撲）、競馬、弓射以外に、馬上から「ハダ」（仏や目上の人などに捧げる神聖な白い絹布）を拾う競技、競駝、ラクダのソリ引きレースなどの種目が競い合われました。

　中でも、氷點下35℃の室外で行われたブフが観客の注目を集めました。本來ブフは、競技用のユニフォーム以外は著用しないのが慣例ですが、厳冬の中での開催ということで、一味違った光景が見られました。「ブフ」はモンゴル語で「丈夫、持久、団結」などを意味し、優勝者は勇士と稱えられています。（取材・撮影：劉叡）