寫真はエルベグドルジ・モンゴル大統領が習近平主席夫婦に贈った二匹のモンゴル馬である。左の名前はアルタイで、右の名前はヘルレンだ。（2月12日に撮影）

　2月12日、エルベグドルジ・モンゴル大統領が習近平主席夫婦に贈った二匹のモンゴル馬、アルタイとヘルレンは、中國・モンゴル辺境の最大の通関地二連浩特（エレンホト）から入國した。2014年8月21日から22日まで、中國の習近平國家主席はモンゴル國への公式訪問を行った。エルベグドルジ・モンゴル大統領は習近平主席夫婦に二匹のモンゴル馬を贈った。習近平主席は二匹の馬にアルタイ、ヘルレンとそれぞれ名付けた。それは両國の山も川もつながって、善隣友好の意味が含まれている。（翻訳・編集/王珊寧）

　（新華網日本語）