「心連心」訪日學生とホストファミリーが北京で再會(動畫)

2017-11-06 17:56  CRI

 日本のホストファミリーと中國の子供たちとの再會イベントが11月4日夜北京で行われました。これは「心連心・中國高校生訪日事業」が設立後、初めての日本のホストファミリーが中國への訪問となります。

 中日両國の人點が個人レベルの信頼関係を築き、より深い青少年の交流を実現させるため、2006年に國際基金(JAPAN FOUNDATION)が日中交流センターを設立し、心と心を通わせる "心連心"を合言葉に、日本と中國の將來を擔う若者たちの交流を促進する事業を実施してきました。毎年9月上旬から翌年7月下旬まで、日本を訪れた中國の若者は各地のホームステイ先や學生寮に滯在し學びあいながら、共に成長していくというプロジェクトです。

 今年、長い間中國の高校生を受け入れた日本のホストファミリーに感謝の意を表明するため、駐日本中國大使館教育部は9組16人のホストファミリーを選出し、中國への訪問を招待することになりました。


交流會の様子  

 訪中の一環として、これまで日本でホームステイした中國の學生と北京で再會し、交流會を開きました。席上、中國大使館教育部を代表する中國教育國際交流協會の李春生副秘書長が挨拶に立ち、感謝の意を表した上で、今後も多くの両國の青少年または民間の交流が深まっていくことを期待すると述べました。


李春生中國教育國際交流協會副秘書長

 鹿児島県からの松木場さん夫婦は會場で久しぶりに四年前にホームステイしていた王さんに會って、「無口で大人しい子から明るく、化粧もするようになって、本當に大人になった。嬉しい」と語りました。


鹿児島から訪れた松木場さん夫婦と王さん

 また、今年の7月に日本から戻ってきた東北育材高校三年生の李さんは、「ホームステイ先のお婆さんを寂しくさせないため、日本にいる間によく一緒に映畫を見たり、ご飯などを作ったりした。今日はわざわざ瀋陽から4時間も汽車に乗って會いに來た」と話しました。

圖片默認標題_fororder_1104-640my
東北育材高校三年生の李さん

 ホストファミリー達は北京のほか天津をも訪問しました。(取材:トントン、馬ゲツ) 

ラジオ番組
10月29日放送分
00:00:00/00:00:00
  • ハイウェイ北京<月曜日>の擔當者 劉叡琳_fororder_週一劉睿琳130
  • ハイウェイ北京<火曜日>の擔當者 王小燕&斉鵬_fororder_週二小燕齊鵬130
  • ハイウェイ北京<水曜日>の擔當者 謝東&劉非_fororder_週三謝東劉非130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の擔當者 劉叡&孟群_fororder_週四劉睿孟群130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の擔當者 任春生_fororder_週五任春生130
  • ハイウェイ北京<週末篇>_fororder_北京直通車週末篇
特集ダイジェスト
最新コラム
新華社_fororder_12日中友好協會_fororder_11人民網日本語版_fororder_10人民中國_fororder_9中國網日本語版_fororder_8東方網日本語版_fororder_7JAPAN online_fororder_5
UTYテレビ山梨_fororder_4中華網日本語版_fororder_3東方通信社_fororder_2中國百科検定_fororder_132959111934859451北京観光_fororder_1