映畫ポスターで分かる中國改革開放40年~1983→1987~

2018-06-18 10:21  CRI

 1978年に発足した中國の改革開放。それから40年の間に、中國映畫には體制面から製作面まで、様點な変革が起こってきました。この40年の歳月は、中國映畫の発展史ともいえるでしょう。その歴史の中で、変革の証として時代の変遷や幾多の盛衰を記してきたのが、「映畫ポスター」です。ここで、その色あせることない異彩の數點をご紹介しましょう。

圖片默認標題_fororder_1-400my0618-yule

 1983年5月、広西電影製片廠(映畫製作所)で平均年齢27歳の「青年撮制組」が結成されました。張軍釗が監督を務め、張蕓謀(チャン・イーモウ)と肖風が撮影を擔當するこのチームが、初めて手がけたのは『一個和八個』という作品。後に、この作品は中國第5世代監督のデビュー作ともされています。

圖片默認標題_fororder_2-400my0618-yule

 『火焼円明園』(1983)。第2次アヘン戦爭にフォーカスした歴史大作が満を持して登場。日本題は『西太后』、當時まれだった香港と大陸の合作という點でも注目を浴びました。『小花』でブレイクした新人女優の劉暁慶(リウ・シャオチン)が遂にトップ女優の座に!香港からは若き日の梁家輝(レオン・カーフェイ)が抜擢されました。

圖片默認標題_fororder_3-400my0618-yule

 『黃土地』(1984)は、日本では『黃色い大地』の邦題で紹介されました。陳凱歌(チェン・カイコー)監督の代表作で、撮影は張蕓謀(チャン・イーモウ)が擔當。中國陝北の田舎を舞臺に、一人の女性が運命に翻弄されながらもたくましく生きていく姿を描いた力強い作品です。中國第5世代監督の作品群の中でも一里塚と言える1本。陳凱歌と張蕓謀の強力なタッグによる作品としても知られ、これ以降2人はそれぞれの視點から第5世代監督としての魅力を世界にアピールするようになりました。

圖片默認標題_fororder_4-400my0618-yule

 『末代皇帝』(1986)とは、イタリア・イギリス・中國合作映畫として日本でもよく知られる『ラストエンペラー』のこと。西側の世界が中國のことを理解するきっかけとなった作品です。第60回米アカデミー賞で、最優秀作品、最優秀監督をはじめ9部門を獨佔した超話題作です。

圖片默認標題_fororder_5-400my0618-yule

 『芙蓉鎮』(1986)は、今は亡き名匠、謝晉(シェイ・ジン)監督の代表作。當時、珍しく文化大革命で起こった人點の悲劇を真正面から描き出した作品ということで、物議をかもしながらも大きく注目されました。映畫界における思想解放や、過去への反省を推進する上で大きな役割を発揮しました。

圖片默認標題_fororder_6-400my0618-yule

 『紅高粱』(1987)は、張蕓謀(チャン・イーモウ)監督のデビュー作にして、中國映畫の代表格と言っても過言ではない名作!中國人として、初の金熊賞(ベルリン國際映畫祭コンペティション部門のグランプリ)を獲得しています。

圖片默認標題_fororder_7-400my0618-yule

 『老井』(1987)、日本題は『古井戸』。張蕓謀(チャン・イーモウ)は東京國際映畫祭において、この作品で監督ではなく最優秀主演男優賞を受賞しました。たった1年間で、監督としても俳優としても國際的に花を咲かせる形に。中國人が國際映畫祭で主演男優を獲得したのは史上初のことでした。

 (ミン・イヒョウ、謙)

ラジオ番組
10月29日放送分
00:00:00/00:00:00
  • ハイウェイ北京<月曜日>の擔當者 劉叡琳_fororder_週一劉睿琳130
  • ハイウェイ北京<火曜日>の擔當者 王小燕&斉鵬_fororder_週二小燕齊鵬130
  • ハイウェイ北京<水曜日>の擔當者 謝東&劉非_fororder_週三謝東劉非130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の擔當者 劉叡&孟群_fororder_週四劉睿孟群130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の擔當者 任春生_fororder_週五任春生130
  • ハイウェイ北京<週末篇>_fororder_北京直通車週末篇
特集ダイジェスト
最新コラム
新華社_fororder_12日中友好協會_fororder_11人民網日本語版_fororder_10人民中國_fororder_9中國網日本語版_fororder_8東方網日本語版_fororder_7JAPAN online_fororder_5
UTYテレビ山梨_fororder_4中華網日本語版_fororder_3東方通信社_fororder_2中國百科検定_fororder_132959111934859451北京観光_fororder_1
馬玥