注目の映畫新作 2018年8月 Vol.3

2018-08-14 15:21  CRI

 【國産編】

3

 如影隨心 (Lost in love)

 公開日:2018年8月17日

 監督:霍建起(フォ・ジェンチイ)

 主演:陳暁(チェン・シャオ)杜鵑(ドゥー・ジュエン)王嘉(ワン・ジャー)馬蘇(マー・スー)華少(ファー・シャオ)

 「中國のバレンタイン」とも呼ばれる七夕(8月17日)にちなんだ戀愛映畫、『如影隨心 (Lost in love)』が17日に封切られる予定です。本作は『山の郵便配達』(1999)などで日本でもよく知られる霍建起(フォ・ジェンチイ)監督の最新作で、パリでの出會いが引き起こす2組のカップルの戀愛危機を描いたもので、離婚率の上昇を背景に、結婚の意義を若者に考えさせるセンチメンタルな作品に仕上がっています。フォ監督はこの作品を通して、「映畫は本當に素晴らしい。人生そのもので、身の回りの物語と人物たちがみんな映畫に出てくる。今後、どんな困難があっても、映畫監督を続けたい」と36年間の監督人生を感慨深く振り返っています。主演はドラマなどで大活躍中の人気俳優、陳暁(チェン・シャオ)と、モデルとしても注目を浴びている女優の杜鵑(ドゥー・ジュエン)。なお、映畫の主題歌はトップシンガーの那英(ナー・イン)が歌う『両個人一個人』です。

 

 【洋畫編】

3

 Hotel Transylvania 3: Summer Vacation(中國題:精霊旅社3:瘋狂假期)

 公開日:2018年8月17日

 監督:ゲンディ・タルタコフスキー

 出演:アダム・サンドラ セレーナ・ゴメス アンディ・サムバーグ スティーヴ・ブシェミ キーガン=マイケル・キー

 2012年にアメリカで製作された3DCGアニメーションのファンタジー・コメディ『モンスター・ホテル』の第3弾がいよいよこの夏休みに中國で公開決定!2012年に公開された同シリーズ1作目は3億5800萬ドルもの興行収入をたたき出したほか、ゴールデングローブ賞アニメーション賞へのノミネートを果たすなど大ヒットしました。2作目が2015年にアメリカで公開されたあと、テレビドラマシリーズも製作され、2017年6月よりディズニー・チャンネルで放送開始されています。今作は、ドラキュラ一家といつものメンバーが夏休みに乗船する船の旅「モンスター・クルーズ」を中心に描いています。監督はシリーズを通して『スター・ウォーズ クローン大戦』などを手がけたゲンディ・タルタコフスキーで、吹替キャスト陣にはアダム・サンドラ、セレーナ・ゴメス、アンディ・サムバーグらが続投。シリーズ1作目と2作目の全米公開はハロウィンシーズンの9月に公開されてきましたが、今回はサブタイトルの「サマー・バケーション」に合わせて夏休み公開となります。日本公開は未定。

 (ミン・イヒョウ 謙)

ラジオ番組
10月29日放送分
00:00:00/00:00:00
  • ハイウェイ北京<月曜日>の擔當者 劉叡琳_fororder_週一劉睿琳130
  • ハイウェイ北京<火曜日>の擔當者 王小燕&斉鵬_fororder_週二小燕齊鵬130
  • ハイウェイ北京<水曜日>の擔當者 謝東&劉非_fororder_週三謝東劉非130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の擔當者 劉叡&孟群_fororder_週四劉睿孟群130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の擔當者 任春生_fororder_週五任春生130
  • ハイウェイ北京<週末篇>_fororder_北京直通車週末篇
特集ダイジェスト
最新コラム
新華社_fororder_12日中友好協會_fororder_11人民網日本語版_fororder_10人民中國_fororder_9中國網日本語版_fororder_8東方網日本語版_fororder_7JAPAN online_fororder_5
UTYテレビ山梨_fororder_4中華網日本語版_fororder_3東方通信社_fororder_2中國百科検定_fororder_132959111934859451北京観光_fororder_1
佟同