「花と茶の都・靜岡和文化體験會」が北京で開催

2018-10-15 17:30  CRI

圖片默認標題_fororder_5
圖片默認標題_fororder_4

 中日平和友好條約締結40週年を記念して、靜岡県上海事務所と在中國日本大使館の共催による「花と茶の都・靜岡和文化體験會」が14日北京で開催されました。イベントは「微博」などのSNSにより中國人參加者を募集し、告知後わずか1時間で300人を超える応募があり、先著180名が招待されました。

圖片默認標題_fororder_6
華道の體験

 當日は「観光PR」、「華道デモンストレーション」、「茶道デモンストレーション」という3つの部門に分けて、會場の中國人參加者へ靜岡の特徴をより深く知ってもらうためにその場で見るだけでなく、プロの先生の指導を受けながら茶道と華道の體験も行いました。

圖片默認標題_fororder_2
靜岡県の地域外交監・増井浩二氏

 靜岡県の地域外交監・増井浩二氏はイベントについて、「靜岡県は中國の浙江省と36年前から友好提攜を結んでいる。その間には雨の日も、風の日も、嵐の日もいろいろあったが、それを一つずつ乗り越えて交流を継続してきた。これは両國間において非常に大きな信頼関係が繋がっていると我點は思っている。今回は中日平和友好條約締結40週年を記念するイベントということで、これを通じて中日の友好関係が続いていくことを望んでいる」と語りました。さらに、今月末の安倍晉三首相による訪中について、「両國はお互いに顔と顔を見て話をするのが大事だと思う。日本の総理が中國を訪問することに大変期待している」と述べました。

 このほか、會場では靜岡県産のお土産抽選會が行われ、靜岡県の物産への理解度を高めると同時に、両國の文化交流を深めました。(取材&寫真:とんとん)

圖片默認標題_fororder_1
茶道の體験

ラジオ番組
10月29日放送分
00:00:00/00:00:00
  • ハイウェイ北京<月曜日>の擔當者 劉叡琳_fororder_週一劉睿琳130
  • ハイウェイ北京<火曜日>の擔當者 王小燕&斉鵬_fororder_週二小燕齊鵬130
  • ハイウェイ北京<水曜日>の擔當者 謝東&劉非_fororder_週三謝東劉非130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の擔當者 劉叡&孟群_fororder_週四劉睿孟群130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の擔當者 任春生_fororder_週五任春生130
  • ハイウェイ北京<週末篇>_fororder_北京直通車週末篇
特集ダイジェスト
最新コラム
新華社_fororder_12日中友好協會_fororder_11人民網日本語版_fororder_10人民中國_fororder_9中國網日本語版_fororder_8東方網日本語版_fororder_7JAPAN online_fororder_5
UTYテレビ山梨_fororder_4中華網日本語版_fororder_3東方通信社_fororder_2中國百科検定_fororder_132959111934859451北京観光_fororder_1
佟同