拇印で切り開かれた農村の土地変革

2018-10-18 17:21  CRI

圖片默認標題_fororder_網1 圖1

 40年前の1978年11月、安徽省鳳陽県小崗村で、18世帯の村民が契約書に拇印を押しました。村や組などの公の農地や生産業務などを世帯に請け負わせる契約書で、従來の制度とは異なるものです。文化大革命が終わって初めてとなる、極めて大膽で命をかけた「生死の契約書」とも言えるものでした。

圖片默認標題_fororder_網1 圖3

 この背景に、村人たちの慘めな暮らしぶりがあげられます。69歳になる厳宏昌さんは1970年代、生産隊の副隊長を務めていましたが、年に3ヵ月は食べ物のない期間があり、家族とともに村を出て物乞いをしていたのです。  

圖片默認標題_fororder_網1 圖2

 改革開放が始まったことを受け、小崗村は集団で土地を耕すという従來のやり方を廃止し、この契約書に基づいて土地を各農家に割り當て、各自責任を持って生産業務に攜わる形を選びました。それ以來、村人たちは農作業に真剣に取り組み、飢えに苦しむ生活に別れを告げました。

 4年後の1982年、政府は年始に通達文書を発してこの農地の農家請負制を認め、制度を全國に広めました。そして、8億人を超える農家が俄然やる気を出し、全力で仕事に取り組むようになりました。全國の食糧生産高が年點上昇し、食料不足は大いに緩和されました。このため、小崗村の契約書は「土地の農家請負制度」の第1號と稱されています。

圖片默認標題_fororder_網1 圖4

 ところが、制度を導入して20年あまり経った2000年ごろ、小崗村は新たな問題を抱えます。全國的に生活レベルが向上したにもかかわらず、村の暮らしは依然として最低限の水準にとどまり、裕福な暮らしとは程遠いものでした。こうした世帯単位による生産では集約型の生産に順応できなくなり、もはや時代遅れになったと気づいたのです。新たな岐路に立たされましたが、農家は権益を失うのではないかと不安で、消極的でした。そして2013年、政府は年始の通達文書を発し、農家の利益を確保するために土地所有権の確認や登録を始めると伝えました。小崗村は率先して著手し、2年後の2015年に土地の請負経営権に関する証明を発行して、受託した土地を安心して新たな形で使うことができるようになりました。厳さんは農地のすべてを大規模経営農家や企業に賃貸し、かわりに息子たちとともに民宿の経営を始めました。所得はみるみるうちに増え、暮らしもゆとりが生まれました。村の1000ヘクタールの耕地のうち6割以上がこのように賃貸され、農業の現代化が進みました。現在、共同出資や委託融資などといった経営モデルの模索に取り組んでいます。去年は現代化農業における中國のリーディングカンパニーである黒竜江北大荒農懇グループと業務提攜を結ぶなど、農業の現代化への取り組みを進めています。(朱 森)

ラジオ番組
10月29日放送分
00:00:00/00:00:00
  • ハイウェイ北京<月曜日>の擔當者 劉叡琳_fororder_週一劉睿琳130
  • ハイウェイ北京<火曜日>の擔當者 王小燕&斉鵬_fororder_週二小燕齊鵬130
  • ハイウェイ北京<水曜日>の擔當者 謝東&劉非_fororder_週三謝東劉非130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の擔當者 劉叡&孟群_fororder_週四劉睿孟群130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の擔當者 任春生_fororder_週五任春生130
  • ハイウェイ北京<週末篇>_fororder_北京直通車週末篇
特集ダイジェスト
最新コラム
新華社_fororder_12日中友好協會_fororder_11人民網日本語版_fororder_10人民中國_fororder_9中國網日本語版_fororder_8東方網日本語版_fororder_7JAPAN online_fororder_5
UTYテレビ山梨_fororder_4中華網日本語版_fororder_3東方通信社_fororder_2中國百科検定_fororder_132959111934859451北京観光_fororder_1
沈圓