【CRI時評】習主席が米代表と會見、両首脳に導かれ経済貿易問題で「足し算と引き算」

2019-02-16 13:30  CRI

圖片默認標題_fororder_微信圖片_20190216133002

 北京で開催され、全世界が注目した第6ラウンドの中米経済貿易ハイレベル協議が15日に終了した。中國の習近平國家主席は米側代表団を率いて同協議に臨んだライトハイザー通商代表とムニューシン財務長官と會見した。習主席は、中米の両國とも相手からは離れられないのであり、力を合わせれば雙方の利益となり、爭えば共倒れになるとして、協力こそが最良の選択と強調した。習主席は、雙方の代表団が、自らとトランプ大統領が確定した原則と方向性に則って交流を強化し、協力に焦點を當て、齟齬(そご)をコントロールし、中米の経済貿易協力と両國関係の健全で安定した発展を推進することを希望した。

 昨年2月に中米貿易摩擦がエスカレートしてから雙方は何度も協議を重ねてきたが、習主席が米側の経済貿易代表団と會談するのは今回が初めてだった。このことは、今回の協議が2週間前にワシントンで行った協議で得られた重要な段階的進展を基礎として、改めて大きな一歩を踏み出したことを意味し、同時に、両國指導者が中米経済貿易摩擦の問題を解決するための鍵となる役割を果たしつづけていることを示している。

 専門家は、習主席が米側代表団と會見した際に「協力」の語を繰り返して使ったことについて、中米経済貿易問題を協力という方法で解決したいと一貫して希望している、中國側の誠意と善意を反映したものと指摘した。習主席は一方で、「協力には原則がある」とも指摘している。これは、中米経済貿易問題における協力には、中國として、國家の核心的利益と人民の根本的利益に損害をもたらすことはできないとの前提があるということだ。

 昨年2月に中米貿易摩擦がエスカレートして以來、両國の指導者は重要な時點において、電話會談を2回、実際に面會しての會談を1回行い、問題のエスカレートにブレーキをかける重要な役割を果たした。特に昨年12月のアルゼンチンでの會談においては、両國指導者は関稅戦爭のエスカレートを一時停止させるなどの重要な合意を達成し、貿易摩擦がエスカレートしつづける情勢を一挙に逆転させた。

 中米雙方の経済貿易代表団は過去3カ月近くにわたり、両國指導者の重要な合意事項を指針として協議に力を入れ、中米経済貿易の問題で「足し算と引き算」を成り立たせようと努力した。今回の協議で雙方は、技術移転、知的財産権の保護、非関稅障壁、サービス業、農業、貿易のバランス、実施メカニズムといった雙方が共通して関心を持つ議題や、中國側が関心を持つ問題について深く意見交換を行い、主要な問題についての原則合意を達成し、さらに中米の経済貿易の問題についての合意覚書について具體的な交渉を進めた。雙方は両國指導者がすでに取り決めた交渉期限に向け集中して作業を行い、合意に努力し、さらに來週にはワシントンで改めて協議を続けることを取り決めた。

 これらの結果は、雙方が問題について広範囲かつ掘り下げて言及し、主要な問題についてはすでに原則的な合意を達成していることを示している。協力のリストの記載事項はますます長くなり、対立點のリストはますます短くなっているわけだ。この原則的合意とは米國側の関心事を反映し、中國側の関心事も具體化したものであり、平等と互恵、ウィンウィンを際立たせた原則だ。

 今回の中米協議では、経済貿易問題の合意覚書についての議論も行われた。このことは、雙方の協議がすでに、合意文章の策定段階に達していることを意味する。このこともまた、重要な段階的進展だ。

 さらに注目すべきは、中米雙方の代表団が來週にワシントンで協議を継続することを決めたことだ。前回協議と今回の間に置かれた2週間という間隔が、次回協議までは1週間に縮められた。雙方は1カ月內に3回の協議を行うことになったが、協議と協議の間隔はますますせばめられ、つまり開催の密度はさらに高まった。このことは、中米雙方が共に、定められた期限內に経済貿易での合意を達成したいとする強い意欲を持っていることを意味する。

 交渉のために殘された期間はすでに2週間を切った。雙方は急いで「足し算と引き算」を行う必要がある。最終結果については、今なお予斷が許されない。

 「溫故知新」という言い方もある。過去40年間、中米間には社會制度、歴史文化、現実の國情の違いなどによる誤解や誤判斷が存在し、極端な場合には何度か深刻な危機も発生した。だが、最終的には雙方の指導者の政治的知恵により、両國はそれらの危機を処理して解決できただけでなく、相互理解を増進し、中米関係を協力という正常な軌道に戻すことに成功してきた。今回も例外ではない。中米間の三つの共同コミュニケ(両國が國交正常化を目指すことを示した1972年の上海コミュニケ、1978年の國交樹立コミュニケ、米國の台灣問題への指針について雙方が合意した1982年の8.17コミュニケ)と両國指導者の重要合意、さらに良好な作業関係は、雙方が経済貿易の摩擦を解決し、中米関係を適切に処理するための根本的な指針だ。雙方が向き合いつづけ、協力分野における「足し算」を行いつつ、対立事項では「引き算」を続けさえすれば、中米関係は今回も危機を乗り越え、ウィンウィンを実現することになる。(CRI論説員 盛玉紅)

ラジオ番組
10月29日放送分
00:00:00/00:00:00
  • ハイウェイ北京<月曜日>の擔當者 劉叡琳_fororder_週一劉睿琳130
  • ハイウェイ北京<火曜日>の擔當者 王小燕&斉鵬_fororder_週二小燕齊鵬130
  • ハイウェイ北京<水曜日>の擔當者 謝東&劉非_fororder_週三謝東劉非130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の擔當者 劉叡&孟群_fororder_週四劉睿孟群130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の擔當者 任春生_fororder_週五任春生130
  • ハイウェイ北京<週末篇>_fororder_北京直通車週末篇
特集ダイジェスト
最新コラム
新華社_fororder_12日中友好協會_fororder_11人民網日本語版_fororder_10人民中國_fororder_9中國網日本語版_fororder_8東方網日本語版_fororder_7JAPAN online_fororder_5
UTYテレビ山梨_fororder_4中華網日本語版_fororder_3東方通信社_fororder_2中國百科検定_fororder_132959111934859451北京観光_fororder_1
王帥