遊歩道をぶらぶら、衚同（フートン）を楽しむ＝北京市

2019-03-27 18:40 CRI

圖片默認標題_fororder_衚同1

　北京市內のあちこちにある衚同（フートン）、いわゆる橫町は、まちの歴史と文化を物語る貴重なものです。そこに暮らす人點の生活環境の改善を目標として、衚同の整備が行われました。

　衚同の整備プロセスの一環として、北京市西城區椿樹街では、琉璃廠西街の遊歩道が設置されました。遊歩道は安徽會館を囲む形で、琉璃巷、西南園衚同、鉄鳥衚同、前孫公園衚同、興勝衚同、後孫公園衚同、萬源道という7本の衚同を繋げるほか、吉祥頭條、吉祥二條、大沙土園の3本の衚同の入り口にも面しています。全長約1キロで、緊急車両を除けば、歩行者と自転車のみが通行できます。

　この遊歩道は政府の出資によって整備され、違法な建築を撤去し、北京市の衚同本來の様子を復元しました。花壇や東屋（あずまや）も設置されており、観光客と住民に、靜かで心落ち著く體験を與えています。（殷、謙）

圖片默認標題_fororder_衚同2