「シルクロード・トップブロガー北京ツアー」がスタート

2019-08-21 16:49  CRI

 20日午前、「2019今日を見よう・新中國成立70週年シルクロード・トップブロガー北京ツアー」の開幕式が北京國際園蕓博覧會の同行広場で開かれました。「一帯一路」沿線の13カ國のトップブロガーたちは延慶區をスタート地點として、世界に北京のイメージ、中國の聲を発信する旅に出かけました。

圖片默認標題_fororder_1

開幕式の様子 撮影:阮紅軍

 このイベントは北京市人民政府報道弁公室の主催によって開かれ、23日まで行われる予定です。開幕式には徐和建北京市共産黨委員會宣伝部副部長兼北京市人民政府報道弁公室主任、北京國際園蕓博覧會事務協調局の葉大華副局長、CRIオンラインの蔵具林代表取締役會長らが出席して、挨拶しました。また、北京冬季五輪組織委員會報道宣伝部の呂欽副部長、延慶區共産黨委員會宣伝部の黃克瀛部長も開幕式に出席しました。

圖片默認標題_fororder_2

徐和建北京市共産黨委員會宣伝部副部長・北京市人民政府報道弁公室主任 撮影:阮紅軍

 北京は中國の政治、文化、國際交流、科學技術イノベーションの中心地です。新中國が成立してからの70年で、北京市の経済と社會発展は著しい成果を遂げています。徐副部長は、「このイベントは文明を促進する対話であり、交流を強め、學び合いを行う実踐でもある。皆さんにはイベントを通じて、真新しい北京を実感してほしい。北京はイノベーションと創業が活発な都市だけでなく、數よりも発展の質の向上を重視する都市でもある。北京は國際的に一流のビジネス環境を有する開放的な都市、文化保護と発展の両立を求める都市、エコ発展の都市である。皆さんはそれぞれSNSを通じて、北京で見たこと、感じたことのシェアを希望する。また、北京を実感して、寫真撮影、鑑賞から生き生きした北京、世界により立體化かつ多様化された北京を紹介してほしい。そして、『一帯一路』構想の普及を促進して、人類の運命共同體構築に力を入れてほしい」と期待を寄せました。

圖片默認標題_fororder_3

北京國際園蕓博覧會事務協調局の葉大華副局長 撮影:阮紅軍

 葉副局長は、「2019年北京國際園蕓博覧會は中國と世界各國の園蕓文化が交流する絆であり、各國がエコ発展を実現させるための最新成果の共有でもある。さらに各國が園蕓、持続可能な発展、経済貿易、人的・文化交流と互恵協力を深めて、『一帯一路』イニシアティブを促進する重要な行動である。皆さんは北京國際園蕓博覧會の園內で中國園蕓の物語を聞きながら、中國のエコ文明の成果を體験し、ここのエコ発展の理念を世界各地に伝えてほしい」と求めました。

圖片默認標題_fororder_4

CRIオンラインの蔵具林代表取締役會長 撮影:阮紅軍

 蔵會長は、「CRIオンラインは國家級の対外宣伝で最も重要なメディアであり、『一帯一路』文化交流の大黒柱である。2012年から今日に至るまで、我點は北京市共産黨委員會宣伝部とともに首都の全國の政治的中心、文化の中心、國際交流の中心、科學技術イノベーションの中心という『4つの中心』をめぐって、國際的に一流の住みやすい都のイメージを積極的に紹介している。今年は新中國成立70週年であり、このイベントの開催4年目に當たる。皆さんには北京のエコ文明の建設と成果を知り、北京の長い歴史と文化の基礎、『一帯一路』イニシアティブに発生した活力を実感してほしい。それぞれの寫真と言葉を通じて、客観的に世界にありのままの北京の魅力を示し、『一帯一路』建設に力を合わせ、ともに中國と世界の協力と発展の新たなページを描いていきたい」と期待の言葉を述べました。

圖片默認標題_fororder_5

UNESCO持続可能な発展センターのハンス・ドビラ(Hansd'Orville)首席顧問 撮影:阮紅軍

 トップブロガーの代表団はカンボジア、カナダ、インドネシア、イラン、ドイツ、ケニア、韓國、ミャンマー、パキスタン、ロシア、セルビア、タイ、トルコなど13カ國のシンクタンクの専門家、メディアの代表、有名作家から構成されています。國際連合教育科學文化機関(ユネスコ・UNESCO)持続可能な発展センターのハンス・ドビラ(Hansd'Orville)首席顧問は、「開催中の北京國際園蕓博覧會は北京が國際的な大都市として、大きなイベントを催す際の一流の組織能力を物語っている。加えて2022年に開催予定の冬季五輪は、都市と國家能力を表す機會になる。その様子を待ち望んでいる」と述べました。

圖片默認標題_fororder_6

インドネシアの有名カメラマンであるハリアンディ・ハフィド氏 撮影:阮紅軍

 インドネシアの有名カメラマンのハリアンディ・ハフィド氏は初めて北京を訪れました。開幕式で、ハフィド氏は北京に來て撮った寫真とその物語をシェアしました。

圖片默認標題_fororder_7

獨中友好協會連合會會長(右)とCRIオンラインの何清副総裁 撮影:阮紅軍

 代表団は北京五輪組織委員會冬季五輪・パラリンピック展示センター、史家衚同博物館、中関村國家自主創新モデル區展示センター、798蕓術區を訪れ、新中國成立70年、北京が首都として「4つの中心」の建設をめぐって、國際交流、エコ建設、國民生活サービス、文化の継承、イノベーションなどの分野における成果を體感します。(殷、星)

ラジオ番組
10月29日放送分
00:00:00/00:00:00
  • ハイウェイ北京<月曜日>の擔當者 劉叡琳_fororder_週一劉睿琳130
  • ハイウェイ北京<火曜日>の擔當者 王小燕&斉鵬_fororder_週二小燕齊鵬130
  • ハイウェイ北京<水曜日>の擔當者 謝東&劉非_fororder_週三謝東劉非130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の擔當者 劉叡&孟群_fororder_週四劉睿孟群130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の擔當者 任春生_fororder_週五任春生130
  • ハイウェイ北京<週末篇>_fororder_北京直通車週末篇
特集ダイジェスト
最新コラム
新華社_fororder_12日中友好協會_fororder_11人民網日本語版_fororder_10人民中國_fororder_9中國網日本語版_fororder_8東方網日本語版_fororder_7JAPAN online_fororder_5
UTYテレビ山梨_fororder_4中華網日本語版_fororder_3東方通信社_fororder_2中國百科検定_fororder_132959111934859451北京観光_fororder_1
殷絮