數萬人が中國クルミの裏で「ミーティング」

2019-09-11 11:13  CRI

圖片默認標題_fororder_20190911-1-1

 「壯麗な70年・奮闘の新時代、ヤンビクルミ・天然の養生」をテーマとした、2019年雲南大理ヤンビのクルミ祭は9月1日に開幕した。クルミ祭開催期間中には素晴らしいイベントが次點開かれ、國內外から數萬人にのぼる観光客がレジャーや旅行、観光やクルミ採りを楽しんでいる。ヤンビは「中國クルミの裏」としてその知名度と評判が向上しており、地元におけるここ數年の発展成果もクルミ祭で重點的に展示されている。

 ヤンビは商人たちが通った古くからの街道の重要な通過點であり、中華民族の調和と幸福に満ちた土地であり、中國一のクルミの裏。約3千年前からヤンビではクルミが生息しており、クルミを人工栽培し、接ぎ木する歴史もまた千年以上に達している。現在、ヤンビにおけるクルミの栽培面積は107萬ムーに達し、生産高は約5萬トン、生産額が約10億元で、樹齢百年以上のクルミが18萬本ある。

 クルミ産業の持続的な発展を加速させるため、ヤンビ県はクルミ祭開催期間中、大理州の特色ある5つの産業園の1つであり、雲南省の省級特色産業パークである中國大理ヤンビクルミ産業パークでクルミ製品の展示即売イベントを開催し、有名クルミ企業10社が知名度、特色、品質に優れた商品や新商品の出展を行い、ヤンビのクルミの生産・加工企業と提攜して共同発展を追求し、クルミ産業の「グリーン食品ブランド」としての素晴らしい未來を共に打ちたてていく。

 ヤンビはクルミ産業以外にも、豊かな自然資源、巨大な発展のポテンシャル、良好な発展環境を備えており、理想的な投資先といえる。9月1日午後に開かれたヤンビクルミ祭の企業誘致プロジェクト調印式において、ヤンビ県政府は7社の企業と提攜協議9件に署名した。提攜協議は固體廃棄物の総合利用や森林での中醫薬の栽培・育成、特色ある農業産業・製品の配送などの內容となっており、協議中のプロジェクトについても重點的に推し進めていきたい考えだ。提攜協議を結んだ企業7社の総投資金額は50億元以上に達している。

 當然ながらクルミ祭では人點が気軽に參加できるイベントもたくさん行われている。今回のクルミ祭開催期間中、クルミ殻剝きコンテストや石門関國際グルメフェス、雲南-ミャンマー公道ハイキング千人チャレンジイベントなどのイベントが行われ、観光客たちは見て、食べて、體験して楽しむことができる。

 クルミ殻剝きコンテストの會場では、ヒトと機械やヒト同士が殻剝きの熾烈なバトルが繰り広げられ、観客からはひっきりなしに応援の聲が挙がっていた。コンテスト主催者であるヤンビクルミ産業協會のスタッフは「このようなユニークなコンテストを通じて、ヤンビクルミブランドがさらに広まってほしい」としている。

 石門関國際グルメフェスは、國內外からの特色のあるグルメや軽食が100種類以上集結し、インドやアフリカなどの國や地域からやって來たシェフたちがその腕を披露している。また、ヤンビ県の鶏街や竜潭、瓦廠、太平、富恒などの9つの郷・鎮からも続點と地元で有名な軽食が集まり、観光客らは「雄大さ、険しさ、不思議さ、秀麗さ、奧深さ」に代表される石門関の蒼山峽谷の風景を楽しみながら、各地のグルメを味わった。

 また、台灣地區からやって來た蕓術団と地元少數民族の人點が祝日に著る民族衣裝を身につけ、素晴らしい民族の歌と踴りを披露し、観光客たちに忘れがたい蕓術の祭典を披露した。

 雲南-ミャンマー公道ハイキング千人チャレンジイベントは、ヤンビ県がヤンビクルミ祭の盛り上がりを利用して打ちたてたスポーツイベントで、參加者は10キロメートルのハイキングに參加してヤンビクルミ祭を楽しみ、新中國成立70週年を祝い、國と民族のために偉大な犠牲をなした烈士達を追悼するイベントとなっている。

 中國共産黨ヤンビ県委員會の楊瑜書記は、クルミ祭を開催することで、多くの投資家とヤンビとの間に友情の橋梁を架け、連絡の結びつきを打ちたて、協力のプラットフォームを構築したいとしている。そして、「人點がヤンビにやって來て、ヤンビを知り、ビジネスチャンスを探して投資し、私達と手を攜えてヤンビの素晴らしい未來を共同で作り上げてほしい。そしてこれを中華人民共和國成立70週年を祝う贈り物としたい」とした。人民網日本語版」より

圖片默認標題_fororder_20190911-1-3

圖片默認標題_fororder_20190911-1-2

圖片默認標題_fororder_20190911-1-4

新華社_fororder_12日中友好協會_fororder_11人民網日本語版_fororder_10人民中國_fororder_9中國網日本語版_fororder_8東方網日本語版_fororder_7JAPAN online_fororder_5
UTYテレビ山梨_fororder_4中華網日本語版_fororder_3東方通信社_fororder_2中國百科検定_fororder_132959111934859451北京観光_fororder_1
馬玥