北京
PM2.577
23/19
作曲:舒楠
作詞:朱海
歌:韓磊、譚維維
萬水千山不忘來時路
千山萬水を超えた旅 來た道は忘れまい
鮮血澆灌出花開的國度
血潮で灌漑した花咲く國
生死相依只為了那一句承諾
生死を共にするのはあの約束のため
報答你是我唯一的傾訴
あなたへの恩返しが唯一の願い
*1
樹高千尺根深在沃土
こずえは高くとも根は土深く
你是大地給我萬般呵護
あなたは大地のように守ってくれる
生生不息只為了那一份託付
懸命に伸びるのはあの願いのため
無懼風雨迎來新日出
風雨を恐れずに日の出を迎える
*2
你是我的一切我的全部
あなたは私のすべて
嚮往你的嚮往 幸福你的幸福
あなたの憧れは私の憧れ あなたの幸せは私の幸せ
不忘初心 繼續前進
初心を忘れず歩み続ける
萬水千山 最美中國道路
千山萬水でも すばらしい中國の道
*2繰り返し
*1繰り返し
*2繰り返し
*2繰り返し